Traducción de la letra de la canción Свадьба 2 - SLIMUS

Свадьба 2 (original)

Свадьба два…
Наконец женился и вроде все нормально, играли свадьбу в ресторане в большом
зале,
Столы сдвигали, потом все танцевали, об пол стучали каблуками, платье с бантами.
Рубашки с пиджаками, вспышки фотокамеры, пожелания родных и феерверков зарево,
Ее родители квартиру нам обещали, но пока не подогнали, видно жестко на**али.
А на обратной стороне медали то, что между нами, в сознании всплывает много
деталей,
Как клеток в тетради, медовый месяц в Италии, оплатил ее дядя — нормально
слетали.
Она не святая, как и я тоже, и многое из этого лучше оставить в прошлом,
Но я стал заложником наших отношений, со временем я понял — затянут ошейник.
Кто это решает?
Роль перепиши, я в это играю, но устал так жить,
Пусть забирает украшения и машину, три чемодана шмоток и шубу из шиншилы.
Лишь бы было не слышно этих истерек, она съедает мой мозг, как зомби из телека,
Теперь я потерян, пока в квартире один, в памяти заветный номер пытаюсь найти.
Припев:
Говорил: «Разлуки нет», разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет», у всех по-разному бывает — жизнь такая
Говорил: «Разлуки нет», разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет», кто-то счастлив, а кто-то пропадает.
Slim
SLK со спорт-пакетом, любишь Дэвида Гету, на Ибице в таблетках отжигаешь летом,
Кто платит за это?
Я боюсь подумать, но наверняка не ниже депутата из госдумы
Так все запутано во временных промежутках, и кто тебя придумал где-то там
наверху?
Ты разработка секретная, новая модель и я проверил твое действие на себе.
Шрамы на спине, от твоих ногтей, все это как во сне, космос, а не постель
Я дома долго объяснял, что следы эти значат, когда снял футболку и ложился в
кровать,
Целуя твои волосы я клялся в любви, набью татуировку под сердцем на груди,
Чтобы никто не спалил — только две буквы, эта татуха не даст забыть нежность
твоих губ.
С тобой я не могу быть грубым, хоть ты любишь жестко, своей ладонью я глажу
твою кожу после,
Я бы развелся с женой, но это не реально, и как случился наш брак — для меня
это тайна.
То ли друзья не сказали, то ли было поздно, то ли было просто сложно решать эти
вопросы,
Меня пронзает насквозь, когда я слышу твой голос, хотел остановиться — но не
работает тормоз…
Припев:
Говорил: «Разлуки нет», разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет», у всех по-разному бывает — жизнь такая
Говорил: «Разлуки нет», разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет», кто-то счастлив, а кто-то пропадает.
Говорил: «Разлуки нет», разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет», у всех по-разному бывает — жизнь такая
Говорил: «Разлуки нет», разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет», кто-то счастлив, а кто-то пропадает.

(traducción)

boda dos...
Finalmente se casaron y todo parece estar bien, tocaron una boda en un restaurante en un gran
salón,
Las mesas se movieron, luego todos bailaron, sus tacones golpearon el piso, el vestido con lazos.
Camisas con chaquetas, flashes de cámaras, deseos de familiares y resplandor de fuegos artificiales,
Sus padres nos prometieron un apartamento, pero aún no lo han ajustado, es obvio que fueron duros con ** Ali.
Y en el reverso de la medalla, lo que hay entre nosotros, muchas cosas aparecen en la mente.
detalles,
Como celdas en un cuaderno, una luna de miel en Italia, pagada por su tío - normal
Voló.
Ella no es una santa, y yo tampoco, y mucho de eso es mejor dejarlo en el pasado.
Pero me convertí en rehén de nuestra relación, con el tiempo me di cuenta de que el collar se apretaría.
¿Quien decide?
Reescribe el papel, lo interpreto, pero estoy cansado de vivir así,
Que lleve joyas y un coche, tres maletas de ropa y un abrigo de piel de chinchilla.
Si no se escucharan estas rabietas, me come el cerebro como un zombi de un televisor,
Ahora estoy perdido, mientras estoy solo en el apartamento, estoy tratando de encontrar el número preciado en mi memoria.
Coro:
Dijo: "No hay separación", no hay separación...
Me dijo: "No hay separación", cada uno tiene cosas diferentes - la vida es así
Dijo: "No hay separación", no hay separación...
Me dijo: “No hay separación”, alguien es feliz y alguien desaparece.
Delgado
SLK con paquete deportivo, amor David Geta, en Ibiza en pastillas te rockeas en verano,
¿Quién paga por esto?
Tengo miedo de pensar, pero ciertamente no menos que un diputado de la Duma Estatal
Todo es tan confuso en intervalos de tiempo, y quien te invento en alguna parte
¿piso superior?
Eres un desarrollo secreto, un nuevo modelo, y comprobé tu acción en mí mismo.
Cicatrices en tu espalda, de tus uñas, todo es como en un sueño, espacio, no una cama
Expliqué en casa durante mucho tiempo lo que significaban estas marcas cuando me quité la camiseta y me acosté en
cama,
Besando tu cabello, me juré enamorado, me tatuaré debajo del corazón en el pecho,
Para que nadie se queme, solo dos letras, este tatuaje no te dejará olvidar la ternura.
tus labios.
No puedo ser grosero contigo, aunque ames fuerte, con la palma de mi mano acaricio
tu piel después
Me divorciaría de mi esposa, pero esto no es real, y cómo sucedió nuestro matrimonio, para mí.
es un secreto.
O los amigos no lo dijeron, o era demasiado tarde, o simplemente era difícil resolver estos
preguntas,
Me traspasa de arriba a abajo cuando escucho tu voz, quería parar, pero no
el freno funciona...
Coro:
Dijo: "No hay separación", no hay separación...
Me dijo: "No hay separación", cada uno tiene cosas diferentes - la vida es así
Dijo: "No hay separación", no hay separación...
Me dijo: “No hay separación”, alguien es feliz y alguien desaparece.
Dijo: "No hay separación", no hay separación...
Me dijo: "No hay separación", cada uno tiene cosas diferentes - la vida es así
Dijo: "No hay separación", no hay separación...
Me dijo: “No hay separación”, alguien es feliz y alguien desaparece.