| Нас прячет туман и ходовые огни
| La niebla y las luces de marcha nos ocultan
|
| Я в бетонный вигвам к тебе снова проник
| Entré en el wigwam de hormigón para ti otra vez
|
| Пару суток не спал, прячу мысли в тайник
| No dormí por un par de días, escondo mis pensamientos en un caché
|
| Прячу себя от них. | Me escondo de ellos. |
| Ладно, не гони!
| ¡Está bien, no conduzcas!
|
| Почти вымерший вид. | Casi extinto. |
| Просил подгон? | ¿Pediste un ataque? |
| Лови!
| ¡Captura!
|
| С глубин тексток на бит подкинет с прогибом
| Desde lo más profundo de los textos hasta el compás lanzará con un desvío
|
| О любви накину сладкой, как повидло
| Sobre el amor, lo pondré dulce, como mermelada
|
| О любви к этой жизни, что накроет лавиной
| Sobre el amor por esta vida que cubrirá con una avalancha
|
| Поток сознания снова превратится в рифмы
| La corriente de la conciencia se convertirá en rimas de nuevo
|
| Пока ты мутишь своей биксе малолетней сниффа
| Mientras estás cabreando tu olfato juvenil bixe
|
| От текстов веет холодом как в приёмной Склифа
| De los textos sopla frío como en la sala de espera de Sklif
|
| Шалава сдвинет ноги и поднимет тарифы
| La zorra moverá las piernas y subirá las tasas
|
| Хотели многие лифтом наверх в этой игре
| Muchos querían un ascensor arriba en este juego
|
| Падали в снег в итоге, как Виктор Цой в "Игле"
| Cayeron en la nieve al final, como Viktor Tsoi en "La Aguja"
|
| Алё, ты где? | ¿Hola Dónde estás? |
| В Нью-Йорке, на Брайтоне или Москве?
| ¿En Nueva York, Brighton o Moscú?
|
| Есть люди именно те и в Бостоне, и в Алма-Ате
| Hay exactamente esas personas en Boston y Alma-Ata
|
| Всё получилось так, как хотел
| Todo salió como yo quería
|
| Вадик сделает по красоте
| Vadik hará la belleza.
|
| Раз уж прилетел как Карлсон на винте
| Desde que volé como Carlson en una hélice
|
| Бывает, звук говно, бывает, в говно исполнитель
| A veces el sonido es una mierda, a veces es la mierda del artista
|
| Дайте минералку без газа, желательно две!
| Dar agua mineral sin gas, preferiblemente dos!
|
| Нужен Nik One за вертаками и слова в голове
| Necesito a Nik One detrás de los helicópteros y las palabras en mi cabeza
|
| Самолёт приземлится на другой континент
| El avión aterrizará en otro continente.
|
| Железная птица снова прижмётся к земле
| El pájaro de hierro volverá a acurrucarse en el suelo.
|
| Засветил новый куплет, время летит
| Parpadeó un nuevo verso, el tiempo vuela
|
| Я обещал вернуться, хотя не уходил
| Prometí volver, aunque no me fui
|
| В недры паутины импортирую продукт
| Importo el producto a las entrañas de la web
|
| Тебе нормально слышно? | ¿Oyes bien? |
| Это Azimutzvuk!
| ¡Este es Azimutzvuk!
|
| Небо накинуло доляну на мои весы
| El cielo tiró un valle en mis escamas
|
| Топчу поляну в шкуре упоротой лисы
| Pisoteando un claro en la piel de un zorro drogado
|
| Взял это прямо с улиц – упрямый сукин сын
| Lo tomó directamente de las calles - terco hijo de puta
|
| Я выбрал сочные басы и правильный посыл
| Elegí bajos jugosos y el mensaje correcto
|
| Эй, бро, что там видно на приборах?
| Oye hermano, ¿qué ves en los instrumentos?
|
| На приборах родные просторы:
| Sobre los instrumentos espacios nativos:
|
| Районы, кварталы, шальные подъёмы
| Distritos, barrios, subidas locas
|
| Просыпайся, алё!
| ¡Despierta, hola!
|
| Эй, бро, что там слышно на приборах?
| Oye hermano, ¿qué escuchas en los instrumentos?
|
| На приборах родные просторы:
| Sobre los instrumentos espacios nativos:
|
| Кварталы, районы, шальные подъёмы
| Barrios, distritos, subidas locas
|
| Я вернулся, алё!
| Estoy de vuelta, hola!
|
| (Я вернулся, алё!) | (Ya estoy de vuelta, ¡hola!) |