Traducción de la letra de la canción Разметка - SLIMUS, Красное Дерево

Разметка (original)

Вся наша жизнь на битах, и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах, и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Мы всплываем со дна, вместе стремительно двигаясь к цели (да!)
Так свобода пьянит, я жду перемен как затылок в прицеле
Только против течения (да), только против, но рядом
Я шагаю вперёд до конца за своих, я рождённый у МКАДа
Это моя стихия, крал с неба звёзды в мрачные будни (эй!)
В аду нет никого, все бесы здесь, я пожизненный путник
И готов до конца чёрно-белые видеть все сны я
Если буду уверен, что семья их будет видеть цветными
В памяти каждый, только цифры в телефон
Ставим тэги, мутим треки, не пишем имён
Заблудшие души сгорают в унисон
Плюс одна моя и это не сон
Мы забираем раунд по очкам
Плавится всё, что в зоне действия зрачка
И это 37-я страница
И это больше чем игра, и не для новичка
А своё счастье делят на граммы
Погружаясь как Кусто, грехи давят на грудь
Ну и пусть я тяжёлый как камень
А моя кровь — ядовитая ртуть
Под 140 bpm стучит моё сердце
И я ночами взрываю планету
Очередь в ад длиною в целую жизнь
И мы снова выпадем снегом
Вся наша жизнь на битах (эй!), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно (бря!)
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах (эй!), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно (бря!)
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Кто останется рядом, когда отлетят тормоза (кто?)
Когда матовой плёнкой как ядом боль застилает глаза (а)
Наша жизнь цвета ночи (ночи), цвета алого снега
Если умный очень, покажи дорогу в заветное лоно ковчега
Нам за что-то всем стыдно, а за что-то не очень
Вот бы время застыло, но время нас проверяет на прочность (сука!)
Тут кого-то сломало будто засохшую ветку
Ведь успех — это хищник, но мы снова шагнём к нему в клетку
На Zenith-е стрелка бежит, уходит под колёса разметка
Мы делаем шик, шик от души, на биты кладём его сверху
С каждым годом плотнее ряды нашей секты (секты)
Это дерби с жизнью (с жизнью), это фанатский сектор
Смотри, все двери открыты.
Помнишь, мы мечтали об этом?
Если мой рэп любит Готэм, значит я ёбаный Бэтмен
И пускай на Каширке в пробке громко кто-то включит меня
Улыбнувшись, я вспомню, как мы начинали с нуля
Вся наша жизнь на битах (да), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах (эй!), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно (бря!)
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах (да), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом

Разметка (traducción)

Toda nuestra vida está en ritmos, y ¿qué quedará después?
Pulmones quemados, golpes atrevidos, fosas nasales hambrientas
Desapareciendo con el amanecer para volver atrás
En los brazos de la ciudad, caminos oscuros, rodeados por la carretera de circunvalación de Moscú
Toda nuestra vida está en ritmos, y ¿qué quedará después?
Pulmones quemados, golpes atrevidos, fosas nasales hambrientas
Desapareciendo con el amanecer para volver atrás
En los brazos de la ciudad, caminos oscuros, rodeados por la carretera de circunvalación de Moscú
Nos levantamos desde abajo, avanzando juntos hacia la meta (¡sí!)
Entonces la libertad embriaga, estoy esperando cambios como la parte de atrás de la cabeza a la vista
Solo contra corriente (sí), solo contra, pero cerca
Doy un paso adelante hasta el final por mi cuenta, nací en la carretera de circunvalación de Moscú
Este es mi elemento, robar estrellas del cielo en días sombríos (¡oye!)
No hay nadie en el infierno, todos los demonios están aquí, soy un viajero de toda la vida.
Y estoy listo para ver todos los sueños en blanco y negro hasta el final
Si estoy seguro de que la familia los verá en color.
Todo el mundo está en la memoria, sólo los números en el teléfono
Pon etiquetas, pistas embarradas, no escribas nombres
Las almas perdidas arden al unísono
Más uno es mío y no es un sueño
Tomamos la ronda por puntos
Derrite todo lo que hay en la zona de la pupila
y es la pagina 37
Y esto es más que un juego, y no para un principiante.
Y su felicidad se divide en gramos
Hundiéndose como Cousteau, los pecados presionan el pecho
Bueno, déjame ser pesado como una piedra
Y mi sangre es mercurio venenoso
Por debajo de 140 lpm me late el corazón
Y exploto el planeta por la noche
Línea de por vida al infierno
Y volveremos a nevar
Toda nuestra vida está en el ritmo (¡oye!), ¿Y qué queda después?
Pulmones quemados, golpes atrevidos, fosas nasales hambrientas
Desapareciendo con el amanecer para volver (brya!)
En los brazos de la ciudad, caminos oscuros, rodeados por la carretera de circunvalación de Moscú
Toda nuestra vida está en el ritmo (¡oye!), ¿Y qué queda después?
Pulmones quemados, golpes atrevidos, fosas nasales hambrientas
Desapareciendo con el amanecer para volver (brya!)
En los brazos de la ciudad, caminos oscuros, rodeados por la carretera de circunvalación de Moscú
¿Quién estará allí cuando los frenos suenen (¿quién?)
Cuando el dolor cubre los ojos con una película mate como veneno (a)
Nuestra vida es el color de la noche (noche), el color de la nieve escarlata
Si eres muy inteligente, muestra el camino hacia el preciado seno del arca.
Todos nos avergonzamos de algo, pero no mucho de algo.
Desearía que el tiempo se congelara, pero el tiempo nos prueba la fuerza (¡perra!)
Entonces alguien se rompió como una rama seca
Después de todo, el éxito es un depredador, pero volveremos a entrar en su jaula.
En Zenith, la flecha corre, la marca va debajo de las ruedas
Hacemos chic, chic desde el corazón, lo ponemos encima de los latidos
Cada año las filas de nuestra secta (secta) son más densas
Es un derbi con vida (con vida), es un sector de hinchas
Mira, todas las puertas están abiertas.
¿Recuerdas que soñamos con eso?
Si Gotham ama mi rap, entonces soy un maldito Batman
Y que alguien me encienda en voz alta en Kashirka en un atasco de tráfico
Sonriendo recuerdo como empezamos de cero
Toda nuestra vida está en el ritmo (sí), ¿y qué queda después?
Pulmones quemados, golpes atrevidos, fosas nasales hambrientas
Desapareciendo con el amanecer para volver atrás
En los brazos de la ciudad, caminos oscuros, rodeados por la carretera de circunvalación de Moscú
Toda nuestra vida está en el ritmo (¡oye!), ¿Y qué queda después?
Pulmones quemados, golpes atrevidos, fosas nasales hambrientas
Desapareciendo con el amanecer para volver (brya!)
En los brazos de la ciudad, caminos oscuros, rodeados por la carretera de circunvalación de Moscú
Toda nuestra vida está en el ritmo (sí), ¿y qué queda después?
Pulmones quemados, golpes atrevidos, fosas nasales hambrientas
Desapareciendo con el amanecer para volver atrás
En los brazos de la ciudad, caminos oscuros, rodeados por la carretera de circunvalación de Moscú