Traducción de la letra de la canción Шубадуба - SLIMUS

Шубадуба (original)

Всего лучшего каждому, кому я понятен!
Всего лучшего настоящим на маскараде!
Это не «Hello Kitty», это low kick-и
Тут слушатель всё равно зритель, ведь всё видит
Простые истины легко решают сложные ребусы
А расставание — лучший повод, чтобы встретиться
Так что мы одним тихим деньком мчим за МКАД
Летим в Сыктывдин, Сыктывдинпом, в Сыктывкар (ай!)
Я снимаю с языка слова
В зале эффект вошедшего в сувенирную лавку слона (слона!)
Глянь по сторонам, нас любит страна
Открой им глаза!
Откроем офшоры на островах
Ты знаешь наш характер
Тут сёстры — та сила, что в деньгах и та, что в правде!
Если Моська хочет львиную долю, ей будет больно
Как от выстрела дробью в рану от выстрела солью
Тут много странного, но я спокойнее Малдера
Пока что есть ещё запасы кроме словарного
Я люблю когда слова это не басни-сказки
Когда глаза горят как мангал на майских
Руки поднимаются вверх — свободная касса!
Володя, встречай!
Сыктывкар, здравствуй!
Чтоб скрипели половицы клуба (клуба!)
Чтоб колонки хрипели как надо (как надо!)
Чтобы девочки красили губы!
Шуба-дуба, выжгут по-жести ребята
Чтоб скрипели половицы клуба (клуба!)
Чтоб колонки хрипели как надо (как надо!)
Чтобы девочки красили губы!
Шуба-дуба, выжгут по-жести ребята
Всего лучшего каждому, кому я понятен!
Всего лучшего настоящим на маскараде!
Всего лучшего каждому, кому я понятен!
Всего лучшего настоящим на маскараде!
Всего лучшего каждому, кому я понятен!
Всего лучшего настоящим на маскараде!
Всего лучшего каждому, кому я понятен!
Всего лучшего настоящим на маскараде!

(traducción)

Todo lo mejor para todos los que me entienden!
Todo lo mejor para el presente en la mascarada!
No es "Hello Kitty", es una patada baja
Aquí el oyente sigue siendo un espectador, porque ve todo.
Verdades simples resuelven fácilmente acertijos complejos
Y la despedida es la mejor razón para encontrarnos
Entonces, un día tranquilo, corremos más allá de la carretera de circunvalación de Moscú
Volamos a Syktyvdin, Syktyvdinpom, a Syktyvkar (¡ay!)
quito palabras de la lengua
En el salón, el efecto de un elefante (¡elefante!)
Mira a tu alrededor, el país nos ama
¡Abre sus ojos!
Abriremos sociedades offshore en las islas
conoces nuestro carácter
¡Aquí las hermanas son el poder que está en el dinero y el que está en la verdad!
Si Moska quiere la parte del león, se verá lastimada
Como un disparo en una herida de un disparo de sal
Hay muchas cosas raras aquí, pero estoy más tranquilo que Mulder.
Hasta ahora, hay más reservas además del diccionario.
Me encanta cuando las palabras no son cuentos de hadas
Cuando los ojos arden como un brasero en mayo
¡Manos arriba - pago gratis!
Volodia, bienvenido!
Syktyvkar, hola!
Para que las tablas del club (¡club!)
Para que los altavoces resuenen como deberían (¡como deberían!)
Para que las niñas se pinten los labios!
Abrigo de piel de roble, los chicos se quemarán como una lata
Para que las tablas del club (¡club!)
Para que los altavoces resuenen como deberían (¡como deberían!)
Para que las niñas se pinten los labios!
Abrigo de piel de roble, los chicos se quemarán como una lata
Todo lo mejor para todos los que me entienden!
Todo lo mejor para el presente en la mascarada!
Todo lo mejor para todos los que me entienden!
Todo lo mejor para el presente en la mascarada!
Todo lo mejor para todos los que me entienden!
Todo lo mejor para el presente en la mascarada!
Todo lo mejor para todos los que me entienden!
Todo lo mejor para el presente en la mascarada!