Traducción de la letra de la canción Too Much - Slingshot Dakota

Too Much (original)

I was just a kid
When my life turned upside down
All those things I hid
Are coming right back around
Can I get a minute
A little minute of your time
Trying to hold on tightly
To the storm inside my mind
Your baby’s growing up
But I’m still yours
I feel you’ve given up
And you shut all the doors
Is it too much for you to be around for me?
Pick up the phone
I wanna have a conversation but nobody’s ever home
I’ve never felt so alone
If I don’t have you I think my heart might explode
Your baby’s growing up
But I’m still yours
I feel you’ve given up
And you shut all the doors
Is it too much for you to be around for me?

(traducción)

yo solo era un niño
Cuando mi vida dio un vuelco
Todas esas cosas que escondí
Están regresando
¿Puedo obtener un minuto?
Un pequeño minuto de tu tiempo
Tratando de aferrarse con fuerza
A la tormenta dentro de mi mente
tu bebe esta creciendo
Pero sigo siendo tuyo
Siento que te has rendido
Y cierras todas las puertas
¿Es demasiado para ti estar cerca de mí?
Coger el teléfono
Quiero tener una conversación, pero nunca hay nadie en casa.
nunca me habia sentido tan solo
Si no te tengo creo que mi corazón podría explotar
tu bebe esta creciendo
Pero sigo siendo tuyo
Siento que te has rendido
Y cierras todas las puertas
¿Es demasiado para ti estar cerca de mí?