Traducción de la letra de la canción Until the Day I Die, Pt. 2 - Slingshot Dakota

Until the Day I Die, Pt. 2 (original)

I don’t think it would be fair
To say that I understand
Why you spend the day burying your head
And we recall a time
When our words meant so much
I think they still do
Because they have to resonate somewhere
And we’re only getting older
But that doesn’t mean we stop believing
And you say you’re comfortable here
In the darkest room of a two story house
But your pain is growing bigger
I think it’s time to get out
I think it’s time to get out
Before your heart gives in
How can I love you ‘til the day I die
If you chose to drink yourself to death?
So take my hand and let’s get up!
Take my hand and never stop believing
And I know it’s not easy
But we can try
Take my hand and let’s get up!
I’m going to love you ‘til the day I die.

Until the Day I Die, Pt. 2 (traducción)

no creo que sea justo
Decir que entiendo
¿Por qué pasas el día enterrando tu cabeza?
Y recordamos un tiempo
Cuando nuestras palabras significaban tanto
Creo que todavía lo hacen.
Porque tienen que resonar en alguna parte
Y solo estamos envejeciendo
Pero eso no significa que dejemos de creer
Y dices que estás cómodo aquí
En la habitación más oscura de una casa de dos pisos
Pero tu dolor es cada vez más grande
Creo que es hora de salir
Creo que es hora de salir
Antes de que tu corazón se rinda
¿Cómo puedo amarte hasta el día en que muera?
¿Si eliges beber hasta morir?
¡Así que toma mi mano y levántate!
Toma mi mano y nunca dejes de creer
Y sé que no es fácil
Pero podemos intentar
¡Toma mi mano y levantémonos!
Te amaré hasta el día de mi muerte.