Traducción de la letra de la canción Fresh Air - Sloppy Meateaters

Fresh Air (original)

The bottles freezing my ears are bleeding
And I can’t get it outta my head
It’s 6 o’clock and it still won’t stop
And I’m afraid I’m almost dead
The weight of the world falls down on me
All my problems seem so far away
The weight of the world calls down to me
Calls me a whore tells me I’m free
(I'm still hoping you’ll say you’re sorry
I get up I get up just to fall back down)
My devils callin my angels fallin
And don’t forget to breathe
It’s 7:30 my face is dirty
And the ground is glued to me
I know I said it’s over, it’s over
This time is the last time but I lied

(traducción)

Las botellas que congelan mis oídos están sangrando
Y no puedo sacarlo de mi cabeza
Son las 6 en punto y todavía no se detiene
Y me temo que estoy casi muerto
El peso del mundo cae sobre mí
Todos mis problemas parecen tan lejanos
El peso del mundo me llama
me llama puta me dice que soy libre
(Todavía espero que digas que lo sientes
Me levanto, me levanto solo para volver a caer)
Mis demonios llaman a mis ángeles cayendo
Y no te olvides de respirar
Son las 7:30 mi cara esta sucia
Y el suelo se me pega
Sé que dije que se acabó, se acabó
Esta vez es la última vez pero mentí