Traducción de la letra de la canción Lonely Day - Sloppy Meateaters

Lonely Day (original)

Lay in bed to goto sleep
Close my eyes and start to think
Why does everyone dream
Of sweet and wonderful things
Then it comes to me like
A sucker punch in a fight
Maybe it’s cool to get mad
And it’s good to be sad
I enjoy feeling like this
I enjoy feeling like shit
Today’s a lonely day, the kinda of day
Makes me wanna change
The way I live without my lonely day
I never wanna change
I like my foot in my mouth
I dig feeling left out
I think it’s cool to be fake
And make a ton of mistakes
I guess I’m one of those guys
That don’t think life is prize
More like stupid board game
That always ends up the same

Lonely Day (traducción)

Acuéstese en la cama para ir a dormir
Cierro los ojos y empiezo a pensar
¿Por qué todos sueñan?
De cosas dulces y maravillosas
Entonces se me ocurre como
Un puñetazo en una pelea
Tal vez es genial enojarse
Y es bueno estar triste
Me gusta sentirme así
Me gusta sentirme como una mierda
Hoy es un día solitario, el tipo de día
Me hace querer cambiar
La forma en que vivo sin mi día solitario
Nunca quiero cambiar
Me gusta mi pie en mi boca
Me siento excluido
Creo que es genial ser falso
Y cometer un montón de errores
Supongo que soy uno de esos tipos
Que no piensen que la vida es un premio
Más como un estúpido juego de mesa
Que siempre acaba igual