Traducción de la letra de la canción Serotonin - Sloppy Meateaters

Serotonin (original)

There’s nothing wrong today
But I took them anyway
Serotonin double starts my day
There’s something in the air
A chill of despair
Serotonin double starts my day
Whoa — oh — wah — oh
Whoa — oh oh oh oh
Ba-da-de-da-da-da-da-da-da
Ba-da-de-da-da-dah
Come inside.
Make yourself
Deep.
Deep.
Deep at home
Not much is going for me
Apart my prattle on the rock n roll dream
Delusion of Grandeur.
VIP
Kicking pebbles down an old dirt road
Dip my toes into lexapro
Serotonin double starts the show
Slowly tell 'em where you’re coming from
(tell me where you’re coming from)
No existentialistic obstacle that we can’t overcome
Come inside and make yourself Deep Deep Deep at home
Come inside.
Lose yourself
Enlightenment from the pharmacist
Flush out the tangible
There’s nothing wrong today
But I took them anyway
Serotonin double to the grave

Serotonin (traducción)

No hay nada malo hoy
Pero los tomé de todos modos
El doble de serotonina comienza mi día
Hay algo en el aire
Un escalofrío de desesperación
El doble de serotonina comienza mi día
Vaya, oh, wah, oh
Vaya, oh oh oh oh
Ba-da-de-da-da-da-da-da-da
Ba-da-de-da-da-dah
Entra.
Hazlo tu mismo
Profundo.
Profundo.
Profundo en casa
No me va mucho
Aparte mi parloteo sobre el sueño del rock n roll
Delirio de grandeza.
VIP
Pateando guijarros por un viejo camino de tierra
Sumergir mis dedos de los pies en lexapro
El doble de serotonina comienza el show
Lentamente diles de dónde vienes
(dime de dónde vienes)
Ningún obstáculo existencialista que no podamos superar
Entra y siéntete Deep Deep Deep en casa
Entra.
Perderse
La iluminación del farmacéutico
Sacar lo tangible
No hay nada malo hoy
Pero los tomé de todos modos
Doble de serotonina a la tumba