Traducción de la letra de la canción So Long - Sloppy Meateaters

So Long (original)

I know that its been a long
Time since Ive been gone
Its easy to forget--help me remember
Funny but Ive never been
Good at stayin close
But that dont mean that I never remember
And its been --so long
Been gone but feel like were one again
So long…
And its been so long
I kept thinkin maybe tomorrow
And now Im gonna leave again--believe again
Yeah yeah--so long…
I take a little time to think
About what is right or wrong
And that will lead me home if I remember
And I do--me I know its true
Come find me and Ill be there to tender
Take a little look around
I listen while I learn
Why are you the one I take for granted
cause I do--me I know its true
I know you would never just demand it
(chorus--some stuff--out)

(traducción)

Sé que ha pasado mucho tiempo
Tiempo desde que me fui
Es fácil de olvidar, ayúdame a recordar
Gracioso pero nunca he estado
Bueno para permanecer cerca
Pero eso no significa que nunca recuerde
Y ha sido --tanto tiempo
Me he ido pero me siento como si fuéramos uno otra vez
Hasta la vista…
Y ha pasado tanto tiempo
Seguí pensando que tal vez mañana
Y ahora voy a irme de nuevo, creer de nuevo
Sí, sí, tanto tiempo…
Me tomo un poco de tiempo para pensar
Sobre lo que está bien o mal
Y eso me llevará a casa si recuerdo
Y lo hago, yo sé que es verdad
Ven a buscarme y estaré allí para ofrecerte
Echa un vistazo a tu alrededor
Escucho mientras aprendo
¿Por qué eres tú el que doy por sentado?
porque lo hago, yo sé que es verdad
Sé que nunca lo exigirías
(coro--algunas cosas--fuera)