Traducción de la letra de la canción Suddenly Forget - Sloppy Meateaters

Suddenly Forget (original)

Late night devours, my will power I’m afraid
Everything I say and do comes back to me
What can I do, I’m all out of time
I’d give it all away
If I could change one thing
Black days sing
Let’s pretend it never happened
Just forget it please
Suddenly forget I instantly regret
The moment I set eyes on you
Suddenly forget my world just turns to shit
Have you ever felt so used
Searching for reason and some meaning
I need change
The way I see it I don’t need it
All I do is think and breathe it
This makes me insane
Point the blame ignore the sin
Found the truth the problem is all mine
Given time I’ll get by but tonight I chose a side
In the day I feel alright

Suddenly Forget (traducción)

La noche devora, mi fuerza de voluntad me temo
Todo lo que digo y hago vuelve a mí
Que puedo hacer, estoy fuera de tiempo
lo daría todo por la borda
Si pudiera cambiar una cosa
Los días negros cantan
Finjamos que nunca pasó
Solo olvídalo por favor
De repente olvido me arrepiento al instante
En el momento en que puse mis ojos en ti
De repente olvido que mi mundo se vuelve una mierda
¿Alguna vez te has sentido tan usado?
Buscando una razón y algún significado
Necesito cambio
De la forma en que lo veo, no lo necesito
Todo lo que hago es pensar y respirar
esto me vuelve loco
Señalar la culpa ignorar el pecado
Encontré la verdad, el problema es todo mío
Con el tiempo me las arreglaré, pero esta noche elegí un lado
En el día me siento bien