| Up Against Me (original) | Up Against Me (traducción) |
|---|---|
| I hope I live to see the day | Espero vivir para ver el día |
| That the world forgives me | Que el mundo me perdone |
| You can’t pretend that you’re OK | No puedes fingir que estás bien |
| With an open bottle of pills and fame | Con una botella abierta de pastillas y fama |
| The people that can’t stand you | La gente que no te soporta |
| Only win if you hate them too | Solo gana si también los odias |
| I’m the king of mystery | Soy el rey del misterio |
| You’re Up against me | Estás contra mí |
| Up against me tearing harder from inside the crowd | Contra mí, rasgando más fuerte desde dentro de la multitud |
| Up against me now | En mi contra ahora |
| I hope I live before I die | Espero vivir antes de morir |
| No giving up before I try | No rendirme antes de intentarlo |
