Traducción de la letra de la canción Who''s Counting - Sloppy Meateaters

Who''s Counting (original)

I careless about the backstage fights
But I guess it’s part of the prize
Just when you think It’s all behind you
You get a glimpse of how unimportant
You are when you fall
Who am I to take away the very life that I helped save
Just a year ago
And who am I to justify the very life I try to hide
Is anybody counting, does anybody notice me at all

Who''s Counting (traducción)

Me despreocupo de las peleas entre bastidores
Pero supongo que es parte del premio
Justo cuando crees que todo ha quedado atrás
Obtienes un vislumbre de cuán poco importante
Eres cuando te caes
¿Quién soy yo para quitarle la misma vida que ayudé a salvar?
Hace solo un año
¿Y quién soy yo para justificar la misma vida que trato de ocultar?
¿Alguien está contando, alguien me nota en absoluto?