Traducción de la letra de la canción Апокалипсис - СЛОТ

Апокалипсис (original)

Глянь, не гасятся соседи-форточки,
Дымятся падики на корточках, на...
На стенах столбики и чёрточки,
Мы остаёмся зимовать в пятёрочках
Элвис не покидает здание,
Сидит постит воспоминания
И отмеряет расстояние
Между реальностью и ожиданием
Мы здесь просто так, без причины, без причины, без причины
Лес, вода и равнины
Правим, травим, рубим и жжём!
Просто так выживаем, отбываем карантин
Чего-то ждём...
Глянь, какой кислотный цвет у той реки
И как красиво тают ледники,
И как цветут пожаров очаги
Красней из красной книги самой красной строки
Как будто мы здесь временно гостим
И на двери табличка «карантин»
Как будто мы когда-то улетим,
Оставив шар вертеться
Тёмным и пустым
Что будет с нами давно забыли
И куда мы идём, копим мили
В облаках радиационной пыли
Тысячи, тысячи лет...
Кто мы здесь?
Есть вариант ответа
«Человек – это вирус планеты»
И это минус, а плюса нет
А плюса нет
А плюса нет
Мы здесь просто так ждём апокалипсис
В районах и ячейках больного общества
Мы здесь просто так ждём апокалипсис
И ищем средства от скуки и одиночества

Апокалипсис (traducción)

Mira, las ventanas de los vecinos no se apagan,
Padiki están fumando en sus ancas, en ...
En las paredes hay columnas y guiones,
Nos quedamos para el invierno en cinco
Elvis no sale del edificio.
Sentado publicando recuerdos
Y medir la distancia
Entre la realidad y la expectativa
Estamos aquí así, sin motivo, sin motivo, sin motivo
Bosque, agua y llanuras
¡Gobernamos, envenenamos, cortamos y quemamos!
Solo sobreviviendo, sirviendo la cuarentena
Estamos esperando algo...
Mira el color ácido de ese río
Y qué hermosos se están derritiendo los glaciares,
Y cómo florecen los hogares de los fuegos
Más rojo del libro rojo de la línea más roja
Como si estuviéramos aquí temporalmente
Y hay un cartel de cuarentena en la puerta
Como si alguna vez volaramos lejos
Dejando la pelota girando
oscuro y vacio
Lo que nos sucederá hace tiempo que se olvida
Y a donde vamos, ahorrando millas
En nubes de polvo de radiación
Miles, miles de años...
¿Quiénes somos aquí?
hay una respuesta
"El hombre es el virus del planeta"
Y esto es un menos, pero no hay más.
Pero no hay más
Pero no hay más
Estamos aquí esperando el apocalipsis
En áreas y celdas de una sociedad enferma
Estamos aquí esperando el apocalipsis
Y buscando remedios para el aburrimiento y la soledad