| Кто знает — правда есть! | Quién sabe - la verdad es! |
| Тот будет в душу лезть,
| subirá al alma,
|
| И брызгать там слюной, как нервно больной.
| Y salpique saliva allí como un paciente nervioso.
|
| Показывать всем путь, туда куда-нибудь.
| Muestre a todos el camino, a algún lugar.
|
| Орать — «вперёд, за мной! | Grita: "¡Adelante, sígueme! |
| Эй вы, вперед за мной!
| ¡Oye tú, sígueme!
|
| А люди ведутся сердцем, горя (все за мной!)
| Y la gente se deja llevar por el corazón, el dolor (¡todos me siguen!)
|
| И верят в очередного царя — зря!
| Y creen en el próximo rey, ¡en vano!
|
| Распятый в центре прицела манифест!
| ¡Un manifiesto crucificado en el centro de la mirada!
|
| Вечная поза.
| Postura eterna.
|
| Порция славы, а в целом Больно без (умирать больно без)
| Una porción de gloria, pero en general duele sin (duele morir sin)
|
| Наркоза.
| Anestesia.
|
| Прорвался, взял рейхстаг, сорвал британский флаг.
| Se abrió paso, tomó el Reichstag, arrancó la bandera británica.
|
| И на груди порвал! | ¡Y me desgarró el pecho! |
| Немного устал.
| Un poco cansado.
|
| Секунды наверху, здесь ясно «Who Is Who?».
| Segundos arriba, está claro "¿Quién es quién?"
|
| И кто не угадал. | Y quién no adivinó. |
| Играл, не угадал.
| Jugó, no adivinó.
|
| И проповедь громче, чем ближе страх
| Y el sermón es más fuerte cuanto más cerca está el miedo
|
| Всех достал. | Tengo a todos. |
| Все потерял, но сумел поднять пыль — БАХ!
| Lo perdí todo, pero logré levantar el polvo: ¡BOOM!
|
| Распятый в центре прицела манифест!
| ¡Un manifiesto crucificado en el centro de la mirada!
|
| Вечная поза.
| Postura eterna.
|
| Порция славы, а в целом больно без (умирать больно без)
| Una porción de gloria, pero en general duele sin (duele morir sin)
|
| Наркоза.
| Anestesia.
|
| Нельзя отвернуться, если усомниться на одну секунду в своих снах.
| No puedes alejarte si dudas de tus sueños por un segundo.
|
| Не крикну правду, сокровенную как жизнь рассказал,
| No gritaré la verdad, tan secreta como la vida la contó,
|
| А люди прячут свои руки и отводят глаза
| Y la gente esconde sus manos y mira hacia otro lado
|
| Все пролетит за 5 минут, накроет девятый вал
| Todo pasará volando en 5 minutos, la novena ola cubrirá
|
| И крысы первыми сбегут с корабля на бал.
| Y las ratas serán las primeras en escapar del barco a la pelota.
|
| Распятый в центре прицела манифест!
| ¡Un manifiesto crucificado en el centro de la mirada!
|
| Вечная поза.
| Postura eterna.
|
| Порция славы, а в целом больно без (умирать больно без) Умирать больно!
| Una porción de gloria, pero en general duele sin (duele morir sin) ¡Duele morir!
|
| Распятый в центре прицела (умирать больно)
| Crucificado en el centro de la vista (duele morir)
|
| Порция славы, а в целом, да!
| Una porción de gloria, pero en general, ¡sí!
|
| Больно без (умирать больно без!)
| Duele sin (¡duele morir sin!)
|
| Умирать больно. | Morir duele. |