Traducción de la letra de la canción Мир - СЛОТ

Мир (original)

Под землёй смолкли города
Детские глаза на дне не увидят облака.
Звёзды из фольги смотрят изнутри на нас
Вопрос отражая: «Кто виноват?»
Припев:
Мир погиб на войне, ни тебе и не мне.
Там за окном стена,
Чёрная стена и больше не в кого стрелять,
Некуда бежать, так боялись проиграть,
Что не догадались — не воевать.
Припев:
Мир погиб на войне, ни тебе и не мне.
Мир погиб на войне, ни тебе и не мне.

(traducción)

Las ciudades se quedaron en silencio bajo tierra
Los ojos de los niños en la parte inferior no verán las nubes.
Las estrellas de papel nos miran desde adentro
Pregunta que refleja: "¿Quién tiene la culpa?"
Coro:
El mundo pereció en la guerra, ni tú ni yo.
Hay una pared fuera de la ventana,
Muro negro y nadie más a quien disparar,
Sin lugar a donde correr, tan asustado de perder
Lo que no adivinaste, no pelees.
Coro:
El mundo pereció en la guerra, ni tú ni yo.
El mundo pereció en la guerra, ni tú ni yo.