Traducción de la letra de la canción Мочит как хочет! - СЛОТ

Мочит как хочет! (original)

Припев:
Пусть каждый сам, из тысячи слов —
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
Ненужное взять и зачеркнуть!
Кто-то решил, что он наш воображаемый Бог?
Написал нам на лбу: кто полный псих, а кто лох.
Разыграл всех тех, кто верит в козырного супер-туза —
И понеслась душа в рай, сорвало тормоза.
Припев:
Пусть каждый сам, из тысячи слов —
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
Ненужное взять и зачеркнуть!
Кто ты, да кто ты такой, чтобы
Указывать нам: за какой идти нам мечтой,
Примкнуть к каким племенам,
По каким играть нам правилам, —
И чьим нам верить словам?
Припев:
Пусть каждый сам, из тысячи слов —
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
Ненужное взять и зачеркнуть!
Пусть каждый сам из песенных строчек —
Выбирает, что хочет и не очень, короче,
Собрав себя среди многоточий —
Выбирает, и мочит, как хочет.
Мочит, как хочет!
Мочит, как хочет!
Когда расставит время точки над «i»,
Когда если станет мертвой Святая Вода у реки.
На дороге все тупики, вокруг одни старики.
Это значит — каждой хромосомой ты отдался системе.
Если ты опять ведомый — ушло твое время!
Припев:
Пусть каждый сам, из тысячи слов —
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
Ненужное взять и зачеркнуть!
Пусть каждый сам из песенных строчек —
Выбирает, что хочет и не очень, короче,
Собрав себя среди многоточий —
Выбирает, и мочит, как хочет.
Мочит, как хочет!
Мочит, как хочет!

Мочит как хочет! (traducción)

Coro:
Que cada uno por sí mismo, entre mil palabras -
Elige tu ranura, elige tu camino.
Simple en la columna: sexo, drogas, rock'n roll -
¡Tomar y tachar innecesario!
¿Alguien decidió que él es nuestro Dios imaginario?
Escribió en nuestras frentes: quién es un completo psicópata y quién es un tonto.
Jugaron todos los que creen en el super as de triunfo -
Y el alma corrió al paraíso, se rompieron los frenos.
Coro:
Que cada uno por sí mismo, entre mil palabras -
Elige tu ranura, elige tu camino.
Simple en la columna: sexo, drogas, rock'n roll -
¡Tomar y tachar innecesario!
¿Quién eres tú, quién eres tú para
Indícanos: qué sueño debemos seguir,
Únete a qué tribus
¿Con qué reglas debemos jugar, -
¿Y las palabras de quién debemos creer?
Coro:
Que cada uno por sí mismo, entre mil palabras -
Elige tu ranura, elige tu camino.
Simple en la columna: sexo, drogas, rock'n roll -
¡Tomar y tachar innecesario!
Deje que cada uno a sí mismo de las líneas de la canción -
Elige lo que quiere y no realmente, en fin,
Reuniéndose entre los puntos -
El elige y moja como quiere.
¡Mojando como él quiere!
¡Mojando como él quiere!
Cuando el tiempo pone puntos sobre la "i",
Cuando si el Agua Bendita por el río se vuelve muerta.
Hay callejones sin salida en el camino, solo hay ancianos alrededor.
Esto significa que con cada cromosoma te entregaste al sistema.
Si vuelves a ser seguidor, ¡tu tiempo se ha ido!
Coro:
Que cada uno por sí mismo, entre mil palabras -
Elige tu ranura, elige tu camino.
Simple en la columna: sexo, drogas, rock'n roll -
¡Tomar y tachar innecesario!
Deje que cada uno a sí mismo de las líneas de la canción -
Elige lo que quiere y no realmente, en fin,
Reuniéndose entre los puntos -
El elige y moja como quiere.
¡Mojando como él quiere!
¡Mojando como él quiere!