Traducción de la letra de la canción Над пропастью во лжи - СЛОТ

Над пропастью во лжи (original)

Я старше себя
На тринадцать слов
Вместе они — враньё
Скажу — улетят
Рваным вороньём
И станут сильнее
Когда найдут другую грязь
И вступят во взаимосвязь
Четвертой власти тень
Откроет пасть
Пока в облака из стали
Бросали фразы-ножи
Мы снова себя теряли
Над пропастью во лжи
Вся правда — вода
Захочу — продам
За сколько купила ложь
И по проводам
Током по губам
Бьёт страшная сила
Когда молчать нельзя никак
Язык мой — враг мой, но это факт
И нервы рвутся в такт
И больно так!
Пока в облака из стали
Бросали фразы-ножи
Мы снова себя теряли
Над пропастью во лжи
По правде сказать — это ложь
Нож по карме, расплавленной в воск
Мозг умирал — он думал, что врал
Но оказалось — это правда, я тупо не знал
Пока в облака из стали
Бросали фразы-ножи
Мы снова себя теряли
Над пропастью во лжи
Пока в облака из стали
Бросали фразы-ножи
Мы снова себя теряли
Над пропастью во лжи
В этом мире, правды нет
Абсолютно правды нет
Абсолютной правды нет
Мы летим на ложный свет
Правда есть, — что правды нет
Если есть, то это бред
Если нет, то ЭТО бред
Мы идём... но ложный след

Над пропастью во лжи (traducción)

soy mayor que yo
trece palabras
Juntos son mentiras
diré volar lejos
Cuervo andrajoso
y ser más fuerte
Cuando encuentran otra suciedad
y conéctate
sombra del cuarto poder
Abrirá la boca
Mientras en las nubes de acero
Frases de cuchillos arrojadizos
Nos perdimos de nuevo
Sobre el abismo de las mentiras
toda la verdad es agua
quiero vender
¿Cuánto compraste una mentira?
y por cable
Corriente en los labios
Una fuerza terrible golpea
Cuando no puedes estar en silencio
Mi lengua es mi enemiga, pero eso es un hecho
Y los nervios se desgarran al ritmo
¡Y duele tanto!
Mientras en las nubes de acero
Frases de cuchillos arrojadizos
Nos perdimos de nuevo
Sobre el abismo de las mentiras
A decir verdad, es una mentira
Cuchillo en karma derretido en cera
El cerebro se estaba muriendo - pensó que estaba mintiendo
Pero resultó que es cierto, estúpidamente no lo sabía.
Mientras en las nubes de acero
Frases de cuchillos arrojadizos
Nos perdimos de nuevo
Sobre el abismo de las mentiras
Mientras en las nubes de acero
Frases de cuchillos arrojadizos
Nos perdimos de nuevo
Sobre el abismo de las mentiras
En este mundo no hay verdad
Absolutamente ninguna verdad
No hay una verdad absoluta
Estamos volando hacia una luz falsa
Hay verdad - no hay verdad
Si lo hay, entonces es una mierda.
Si no, entonces es una mierda.
Vamos... pero un rastro falso