Letras de Not Yet - СЛОТ

Not Yet (original)

It seems the raining leaves of autumn
only stop when winter winds will scream
Awakened…
Someone’s penetrated into my life.
Relentless.
Someone’s altering how I see my life.
When dawn surrenders all the light of day
becoming something more unseen,
the twilight…
Someone flipped another switch in my life.
is endless.
Someone that I trusted is controlling my life.
When we run to the light, from these dreams that went wrong
We expect an answer will soon come along.
(We escape expecting answers to come along.)
But we reach the end and / all we’re able to get
the words that break us / not yet, yet, yet
(are the words that break us not yet yet yet)
You throw the dice and hope that fate will
smile down on you, like it did before
but sadly…
Someone keeps me from what I want in my life
frustrating…
Someone pretends that they’re not in my life
Some words pierce into my heart so deeply
that they can / cut me to the core
completely…
Someone shifts the blame onto me for my life.
unending.
Someone sells me out making me pay with my life.
My silent adversary
hits me just like a cyclone
My screams die near the target
forever they lie unknown.
When all these wounds will open
the stitches on my eyes
that I sewed up on my own
finally is when all this fear dies.
What’s said and what is done get
drowned out by what we forget.
We’ll find an answer but not yet yet yet
My screams die near the target
finding nothing left but regret.
The words that break us not yet yet yet yet

(traducción)

Parece que llueven hojas de otoño
solo detente cuando los vientos de invierno griten
Despertado…
Alguien ha penetrado en mi vida.
Implacable.despiadado.
Alguien está alterando la forma en que veo mi vida.
Cuando el amanecer entrega toda la luz del día
convirtiéndose en algo más invisible,
El crepúsculo…
Alguien activó otro interruptor en mi vida.
es interminable.
Alguien en quien confío está controlando mi vida.
Cuando corremos hacia la luz, de estos sueños que salieron mal
Esperamos que pronto llegue una respuesta.
(Nos escapamos esperando que lleguen las respuestas).
Pero llegamos al final y / todo lo que somos capaces de conseguir
las palabras que nos rompen / todavía no, todavía, todavía
(son las palabras que nos rompen todavía no todavía todavía)
Tiras los dados y esperas que el destino lo haga
sonreirte, como lo hizo antes
pero tristemente…
Alguien me impide lo que quiero en mi vida
frustrante…
Alguien finge que no está en mi vida
Algunas palabras perforan mi corazón tan profundamente
que pueden / cortarme hasta la médula
completamente…
Alguien me echa la culpa de mi vida.
interminable.
Alguien me vende haciéndome pagar con mi vida.
Mi adversario silencioso
me golpea como un ciclón
Mis gritos mueren cerca del objetivo
para siempre yacen desconocidos.
Cuando todas estas heridas se abrirán
los puntos en mis ojos
que cosí yo solo
finalmente es cuando todo este miedo muere.
Lo que se dice y lo que se hace
ahogado por lo que olvidamos.
Encontraremos una respuesta, pero todavía no todavía
Mis gritos mueren cerca del objetivo
sin encontrar nada más que arrepentimiento.
Las palabras que nos rompen todavía no todavía todavía todavía