Traducción de la letra de la canción Одни вместе - СЛОТ

Одни вместе (original)

Наше время растворяется
В глубоких ночах с тобой (Я одна)
Скучать никак не получается,
Нам некогда скучать с тобой (Я одна)
Мы никого не замечаем,
Невидимки вокруг нас с тобой (Я одна) совместных актов
Образуют целый час с тобой (Я одна)
Не реально расставание
Даже в несколько минут с тобой (Я одна)
И наше главное желание
Желанием зовут с тобой (с тобой, с тобой, с тобой…)
Свет давно погасшей звезды
Летит ко мне (Он только медленно тлеет)
И не греет (Он никого не согреет),
Темнота разводит мосты
Бесцветных дней (Он только медленно тлеет)
Давай скорее!
Половину снов на ветер
Мы искали, и мы встретились с тобой (Я один)
И проблемы все растаяли,
Мы их просто не заметили с тобой (Я один)
Из любого положения
Идём на соприкосновение с тобой (Я один)
Мы доказательство
Всемирного закона тяготения с тобой (с тобой, с тобой, с тобой…)
Свет давно погасшей звезды
Летит ко мне (Он только медленно тлеет)
И не греет (Он никого не согреет),
Темнота разводит мосты
Бесцветных дней (Он только медленно тлеет)
Давай скорее!
Избегая попадания
В пустоты одиночества (Мы вместе одни)
Неделимое сознание
На хочется-не хочется (Мы вместе одни)
Фантомное влечение,
Знакомые касания (Мы вместе одни)
В одном флаконе удовольствие
И в нём же наказание (Мы вместе одни)
Обнимаемся с открытыми глазами,
Смотрим в стороны (Мы вместе одни)
Всё, что было между нами,
Разлетается как вороны (Мы вместе, вместе, вместе…)
Свет давно погасшей звезды
Летит ко мне (Он только медленно тлеет)
И не греет (Он никого не согреет),
Темнота разводит мосты
Бесцветных дней (А дни летят всё быстрее)
Давай скорее!
Давай скорее!
Давай скорее!

Одни вместе (traducción)

Nuestro tiempo se está desvaneciendo
En noches profundas contigo (estoy solo)
es imposible aburrirse
No tenemos tiempo para extrañarte (Estoy solo)
no notamos a nadie
Invisibles a nuestro alrededor contigo (estoy solo) actos conjuntos
Formar una hora entera contigo (estoy solo)
realmente no se separan
Incluso unos minutos contigo (estoy solo)
Y nuestro principal deseo
El deseo se llama contigo (contigo, contigo, contigo...)
La luz de una estrella extinguida hace mucho tiempo
Vuela hacia mí (Solo arde lentamente)
y no calienta (no calentará a nadie),
La oscuridad construye puentes
Días sin color (Solo arde lentamente)
¡Vamos pronto!
Medios sueños en el viento
Buscamos y nos encontramos contigo (estoy solo)
Y todos los problemas se desvanecieron
Simplemente no los notamos contigo (soy el único)
Desde cualquier posición
Vamos a ponernos en contacto contigo (soy el único)
Somos la prueba
La ley universal de la gravedad contigo (contigo, contigo, contigo...)
La luz de una estrella extinguida hace mucho tiempo
Vuela hacia mí (Solo arde lentamente)
y no calienta (no calentará a nadie),
La oscuridad construye puentes
Días sin color (Solo arde lentamente)
¡Vamos pronto!
Evitar ser golpeado
En el vacío de la soledad (Estamos solos juntos)
Conciencia indivisible
No quiero, no quiero (Estamos solos juntos)
atracción fantasma,
Toques familiares (Estamos solos juntos)
Placer en una botella
Y en ella está el castigo (Estamos solos juntos)
Abrazando con los ojos abiertos
Miramos para el lado (Estamos solos juntos)
Todo lo que hubo entre nosotros
Vuela como los cuervos (Estamos juntos, juntos, juntos...)
La luz de una estrella extinguida hace mucho tiempo
Vuela hacia mí (Solo arde lentamente)
y no calienta (no calentará a nadie),
La oscuridad construye puentes
Días sin color (Y los días vuelan más rápido)
¡Vamos pronto!
¡Vamos pronto!
¡Vamos pronto!