Traducción de la letra de la canción Побег - СЛОТ

Побег (original)

По кругу носятся лица, клюют глаза злыми птицами -
Не спать, не спать, не спать!
Могут так заклевать!
Из глаз искры, бензин уходит канистрами.
Молчать, молчать, молчать!
Могут оклеветать.
Надо быть быстрей быстрого...
Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
Беги!
Беги!
Меня спасает обычно тот, кому не безразличен я.
Спасай, спасай, спасай!
Только жить не мешай.
Война стала привычкой, ничего личного.
Прощай, прощай, прощай!
Только не запрещай.
У меня всё отлично, но...
Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
Беги!
Беги!
Беги!
Беги!
Побеги, взойдут побеги, трусость, высокомерие и равнодушие.
Ровно дыши.
Это способ обрести способность не слушать,
Когда ты внимательно слушаешь.
Смотреть в глаза, за.
Как гвоздь насквозь измеряет здравым смыслом мысли, шаги.
Давай, лги себе, - что так правильно, но тебе так просто спокойнее.
Ну!
Беги!
Беги!
Беги!
Беги!
Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
Беги!
Беги!
Беги!
Беги!

Побег (traducción)

Las caras se precipitan en círculo, picoteando los ojos con pájaros furiosos.
¡No duermas, no duermas, no duermas!
¡Pueden picar así!
De los ojos de una chispa, sale gasolina en botes.
¡Callate callate callate!
Pueden calumniar.
Tiene que ser más rápido que rápido...
Intento levantarme de mis rodillas, pero de nuevo con el pie izquierdo.
Y peleo así con todos, con los que son amigos y con los que son enemigos.
¡Correr!
¡Correr!
Por lo general, soy salvado por alguien que se preocupa por mí.
¡Ahorra, ahorra, ahorra!
Simplemente no dejes de vivir.
La guerra se ha convertido en un hábito, nada personal.
¡Adiós, adiós, adiós!
Simplemente no lo prohíbas.
Estoy bien, pero...
Intento levantarme de mis rodillas, pero de nuevo con el pie izquierdo.
Y peleo así con todos, con los que son amigos y con los que son enemigos.
Intento levantarme de mis rodillas, pero de nuevo con el pie izquierdo.
Y peleo así con todos, con los que son amigos y con los que son enemigos.
¡Correr!
¡Correr!
¡Correr!
¡Correr!
Brotarán, brotarán brotes, cobardía, soberbia e indiferencia.
Respira uniformemente.
Es una manera de ganar la habilidad de no escuchar,
Cuando escuchas atentamente.
Mirar a los ojos, más allá.
Como un clavo de un lado a otro, el sentido común mide los pensamientos, los pasos.
Vamos, miéntete a ti mismo, es cierto, pero estás más tranquilo.
¡Bien!
¡Correr!
¡Correr!
¡Correr!
¡Correr!
Intento levantarme de mis rodillas, pero de nuevo con el pie izquierdo.
Y peleo así con todos, con los que son amigos y con los que son enemigos.
¡Correr!
¡Correr!
¡Correr!
¡Correr!