Traducción de la letra de la canción Dear Dictator - Small Leaks Sink Ships

Dear Dictator (original)

There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall
Repeating, misleading, you’re wasting but feeding
You’re losing your foot-hold again
In between the lies, there’s plenty of lies
And I’ll weigh this until scales break
I stopped wondering if you’re still happy
Take this potion and find me after
So sorry for the closing of doors
But I was pushed way too far then
Then I stopped wondering if you’re still happy
Take this potion and make this happen
There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall
Repeating, misleading, you’re wasting but feeding
You’re losing your foot-hold again
That said, how’d it feel when you’ll say nothing?
That said, how’d it feel when you’ll say nothing?
How’d it feel when you saw nothing?
How’d it feel when you saw nothing?
Stop this (it's time to)
Stop this (it's time to)
Stop this (it's time to)
Stop this
There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall
Repeating, misleading, you’re wasting but feeding
You’re losing your foot-hold again
There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall

(traducción)

Hay bromistas, hay mentirosos, pero respectivamente señor
Creo que tu reino podría caer
Repitiendo, engañando, estás desperdiciando pero alimentando
Estás perdiendo tu punto de apoyo otra vez
Entre las mentiras, hay un montón de mentiras
Y pesaré esto hasta que la balanza se rompa
Dejé de preguntarme si todavía eres feliz
Toma esta poción y encuéntrame después
Lo siento por el cierre de puertas
Pero me empujaron demasiado lejos entonces
Entonces dejé de preguntarme si todavía eres feliz
Toma esta poción y haz que esto suceda.
Hay bromistas, hay mentirosos, pero respectivamente señor
Creo que tu reino podría caer
Repitiendo, engañando, estás desperdiciando pero alimentando
Estás perdiendo tu punto de apoyo otra vez
Dicho esto, ¿cómo te sientes cuando no dices nada?
Dicho esto, ¿cómo te sientes cuando no dices nada?
¿Cómo te sentiste cuando no viste nada?
¿Cómo te sentiste cuando no viste nada?
Detener esto (es hora de)
Detener esto (es hora de)
Detener esto (es hora de)
Para esto
Hay bromistas, hay mentirosos, pero respectivamente señor
Creo que tu reino podría caer
Repitiendo, engañando, estás desperdiciando pero alimentando
Estás perdiendo tu punto de apoyo otra vez
Hay bromistas, hay mentirosos, pero respectivamente señor
Creo que tu reino podría caer