Traducción de la letra de la canción Forever Alone - Сметана band

Forever Alone (original)

Знаю, что я страдаю, ведь телки нет, а уж 20 лет.
Я умираю.
Кружка, комп и подушка, всё.
Сижу — *рочу, есть не хочу;
Я просто тушка с говном!
Я не знаю: кем мне быть, о ком мечтать.
Я готов уже и пациками спать.
Припев:
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!
В «Бурсе» обо мне все в курсе, что я — лох патлатый.
Да, такова судьба, но полюбите меня — хотя бы ты одна.
Вечер вновь у монитора, и любимый *орно-сайт!
Я привык страдать, скоро лягу спать — и опять сначала!
Я тусуюсь с бабками на лавке во дворе.
Лишь они способны дать общения мне!
Припев:
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!

Forever Alone (traducción)

Sé que estoy sufriendo, porque no hay novilla, y ya tengo 20 años.
Estoy muriendo.
Taza, obsequio y almohada, todo.
Estoy sentado - * rugiendo, no quiero comer;
¡Solo soy un cadáver con mierda!
No sé quién debo ser, con quién debo soñar.
Estoy listo para dormir como los niños.
Coro:
Estoy solo para siempre.
Inicia una conversación conmigo.
Escríbeme en contacto, ¡estaré encantada de verte!
¡Di hola!
¿Cómo estás?” y que pasaste el “kursak”.
Diré: "¡Bien hecho!", - e inmediatamente me levantaré * ¡joder!
Por ti, por ti otra vez* ¡Rugiré!
Sobre ti, sobre ti* ¡Gruñiré!
Todo el mundo en Bursa sabe de mí que soy un tonto peludo.
Sí, así es el destino, pero ámame, al menos estás solo.
Tarde de nuevo en el monitor, y sitio favorito *orno!
Estoy acostumbrado a sufrir, pronto me iré a la cama, ¡y nuevamente desde el principio!
Paso el rato con las abuelas en un banco en el patio.
¡Solo ellos son capaces de darme compañerismo!
Coro:
Estoy solo para siempre.
Inicia una conversación conmigo.
Escríbeme en contacto, ¡estaré encantada de verte!
¡Di hola!
¿Cómo estás?” y que pasaste el “kursak”.
Diré: "¡Bien hecho!", - e inmediatamente me levantaré * ¡joder!
Por ti, por ti otra vez* ¡Rugiré!
Sobre ti, sobre ti* ¡Gruñiré!
Estoy solo para siempre.
Inicia una conversación conmigo.
Escríbeme en contacto, ¡estaré encantada de verte!
¡Di hola!
¿Cómo estás?” y que pasaste el “kursak”.
Diré: "¡Bien hecho!", - e inmediatamente me levantaré * ¡joder!
Por ti, por ti otra vez* ¡Rugiré!
Sobre ti, sobre ti* ¡Gruñiré!