Traducción de la letra de la canción Клуб пиздец - Сметана band

Клуб пиздец (original)

Ноль-шесть-один - потолки и стены в дерьме,
Рок-н-ролл здесь - это тараканы в остывшей жратве.
Вай-фая нет, а в туалете ползёт по стене
Шмат говна, монументально, будто суда по Неве.
Пол литра водки, пива где-то раз 5 по 0,5 -
Звукореж пропустит пати, пьяным приляжет поспать.
За барабаном, сука, дохлая крыса, и
Нет, это не метафора, а дохлая крыса.
Клуб - пиздец!
И как бы мы не потели, будет
Звук - пиздец, ибо клуб - пиздец.
Клуб - пиздец!
И как бы вы не хотели, будет
Звук - пиздец, ибо клуб - пиздец.
Залил Jim Beam, со сцены нах*й послал этот клуб,
Сегодня звук оставил многих парней без подруг.
Администратор - слюни веером: "ха-ха-ха-ха,
Зачем бумага в туалете, ведь у тебя есть рука!"
Мы выбиваем стулом двери в подсобку,
Говорят, наши бабки сейчас отправятся в топку.
Директор клуба - почти дохлая крыса,
Не ходи за кулисы, you better call the police, а
Клуб - пиздец!
И как бы мы не потели, будет
Звук - пиздец, ибо клуб - пиздец.
Клуб - пиздец!
И как бы вы не хотели, будет
Звук - пиздец, ибо клуб - пиздец.

(traducción)

Cero-seis-uno - techos y paredes en mierda
El rock and roll aquí es cucarachas en una comida fría.
No hay Wi-Fi, pero en el baño se arrastra a lo largo de la pared.
Shmat mierda, monumental, como corte en el Neva.
Medio litro de vodka, cerveza unas 5 veces 0,5 -
El sonidista se perderá la fiesta, se acostará a dormir borracho.
Detrás del tambor, perra, rata muerta, y
No, esto no es una metáfora, sino una rata muerta.
¡El club está jodido!
Y no importa cuánto sudemos, lo hará
El sonido está jodido, porque el club está jodido.
¡El club está jodido!
Y no importa cómo quieras que sea
El sonido está jodido, porque el club está jodido.
Lleno con Jim Beam, jodió este club desde el escenario
Hoy, el sonido ha dejado a muchos chicos sin novia.
Administrador - babear como un fanático: "ja-ja-ja-ja,
¡Por qué papel en el baño, porque tienes una mano!"
Derribamos la puerta de la trastienda con una silla,
Dicen que nuestras abuelas ahora irán al horno.
El director del club es casi una rata muerta,
No vayas detrás del escenario, mejor llama a la policía, eh
¡El club está jodido!
Y no importa cuánto sudemos, lo hará
El sonido está jodido, porque el club está jodido.
¡El club está jodido!
Y no importa cómo quieras que sea
El sonido está jodido, porque el club está jodido.