Traducción de la letra de la canción Напишем - Сметана band

Напишем (original)

Давай напишем совместную песню.
Она будет единственным, что свяжет нас.
Давай напишем совместную песню.
Она будет единственным, что свяжет нас.
Вместе, вместе, пусть будем место, где мы вместе, вместе.
Я представляю себе ледяной покой предрассветного города,
А ты не представляешь, что же мне может быть в тебе дорого.
Время года давай мы выберем
Цвет небосвода, но не сведем все.
Твоя осень капает с ветвей расплавленным золотом.
Моя пахнет дождем сырым, туманом и веет холодом.
Мне бы зиму, тебе бы лето;
Снег ломает спину.
Тебе билеты бы туда,
Где снег в закат;
где прилив и песок -
В места, которым я не посвящал своих строк.
И, - мне не видно, под слоем пыли
Мне тебя не видно, ведь моя песня будет
Суммой всех мною прочитанных книг;
Твоя - о всём том важном, что пропущено в них.
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Ложь, где мы будем вместе.
Вместе!
Вместе!
Вместе!
Время дышит, как мы теряем его.
Мы не слышим друг друга в своей нише.
Может создадим, выдумаем язык;
Начнем сначала все, постигая азы?
Но, мне бы выше... Ты возражаешь.
Слышишь, нам бы ближе!
Когда же мы
Напишем, создадим примеры суб-размеров и рифм,
Чтобы как за круг спасательный потом хвататься за них?
Но мне луна, ледяное небо и звезды - мечты.
Твоему делу - солнце, тепло и страх высоты.
И я вырезан с написанных тобою картин,
Как и прочие песни, - пишу эту один.
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Ложь, где мы будем вместе.
Вместе!
Вместе!
Вместе!
Напиши, напиши ложь, где мы будем;
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Ложь, где мы будем вместе.
Вместе!
Вместе!
Вместе!

Напишем (traducción)

Escribamos una canción juntos.
Ella será lo único que nos unirá.
Escribamos una canción juntos.
Ella será lo único que nos unirá.
Juntos, juntos, que haya un lugar donde estemos juntos, juntos.
Imagino la calma helada de la ciudad del amanecer
Y no tienes idea de lo que puede ser querido para mí en ti.
Elijamos la temporada
El color del cielo, pero no vamos a reducirlo todo.
Tu otoño gotea oro fundido de las ramas.
El mío huele a lluvia mojada, niebla y frío.
yo tendría invierno, tú tendrías verano;
La nieve vuelve a romperse.
Te gustaría boletos allí
¿Dónde está la nieve al atardecer;
donde la marea y la arena -
En lugares a los que no dediqué mis líneas.
Y - no puedo ver, bajo una capa de polvo
No puedo verte, porque mi canción será
La suma de todos los libros que he leído;
El tuyo es sobre todo lo importante que falta en ellos.
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
Acuéstese donde estaremos juntos.
¡Juntos!
¡Juntos!
¡Juntos!
El tiempo respira mientras lo perdemos.
No nos escuchamos en nuestro nicho.
Tal vez crearemos, inventemos un lenguaje;
Empecemos de nuevo, ¿aprendiendo lo básico?
Pero, yo sería más alto... Te importa.
¡Escucha, estaríamos más cerca!
cuando estamos
Vamos a escribir, crear ejemplos de submetros y rimas,
¿Para que, como un salvavidas, se aferre a ellos?
Pero para mí la luna, el cielo helado y las estrellas son sueños.
Su causa - el sol, el calor y el miedo a las alturas.
Y estoy cortado de los cuadros que pintaste
Como otras canciones, escribo esta.
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
Acuéstese donde estaremos juntos.
¡Juntos!
¡Juntos!
¡Juntos!
Escribe, escribe mentiras donde estaremos;
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
¡Escribe conmigo!
Acuéstese donde estaremos juntos.
¡Juntos!
¡Juntos!
¡Juntos!