| Дай мне посмотреть в твои глаза, ты уродливый тупой придурок.
| Déjame mirarte a los ojos, idiota feo y estúpido.
|
| Не обижайся, я хотел сказать, что жизнь твоя дешевле, чем окурок.
| No te ofendas, quería decirte que tu vida es más barata que una colilla.
|
| Из всего, о чем мечтаешь, ты можешь составить словарь.
| De todo lo que sueñas, puedes hacer un diccionario.
|
| На каждую букву цель и достигнешь всех крайняк в январь.
| Para cada letra, la meta y llegarás a todos los extremos en enero.
|
| Ни планов, ни тайны, ни таинства и куртка дерзко расстегнута.
| Sin planes, sin secretos, sin sacramentos, y la chaqueta está abiertamente desabotonada.
|
| В словаре не стоит знак равенства, между целью и
| No hay un signo igual en el diccionario, entre el objetivo y
|
| «Все проебано»…"Все потрачено"…
| "Todo está jodido"... "Todo está gastado"...
|
| Одиноким быть тебе неудачником.
| Solo sé tu perdedor.
|
| Мой друг… Всё…Всё…Всё проёбано…
| Mi amigo... Todo... Todo... Todo está jodido...
|
| Всё… Всё…Всё проёбано…
| Todo... Todo... Todo está jodido...
|
| Расскажи зачем ты бил в тату
| Dime por qué te pegas al tatuaje
|
| Смыслы и слова любимых песен.
| Significados y palabras de canciones favoritas.
|
| Мир был тесен с музыкой любимых групп,
| El mundo se hizo pequeño con la música de tus bandas favoritas,
|
| А теперь их детская наивность бесит.
| Y ahora su ingenuidad infantil enfurece.
|
| Из всего, что было мечтами, теперь можно составить словарь.
| De todo lo que eran sueños, ahora se puede hacer un diccionario.
|
| Словарь оправданий молодости, который ты пишешь в старь.
| Diccionario de excusas para la juventud que escribes en la vejez.
|
| Там есть на любую букву отмазка, мне это снилось.
| Hay una excusa para cualquier carta, soñé con eso.
|
| Надгробие, имя, фамилия и подпись «не получилось».
| Lápida, nombre, apellido y firma "fallido".
|
| Всё проёбано… Всё потрачёно…
| Todo jodido... Todo gastado...
|
| Одиноким быть тебе неудачником.
| Solo sé tu perdedor.
|
| Мой друг… Всё…Всё…Всё проёбано…
| Mi amigo... Todo... Todo... Todo está jodido...
|
| Всё… Всё…Всё проёбано…
| Todo... Todo... Todo está jodido...
|
| В полной темноте люди любят на экране, они сумасшедшие.
| En completa oscuridad, la gente ama en la pantalla, están locos.
|
| Под одеялом лет похоронен на диване, вспоминая ушедшее.
| Bajo las sábanas de años enterrados en el sofá, recordando el pasado.
|
| Дай мне посмотреть в твои глаза, ты уродливый тупой придурок.
| Déjame mirarte a los ojos, idiota feo y estúpido.
|
| В зеркало ты смотришь на меня и пьяным тушишь о стекло окурок. | En el espejo me miras y borracho apagas una colilla en el cristal. |