Traducción de la letra de la canción Запретите аборты - Сметана band

Запретите аборты - Сметана band
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Запретите аборты de -Сметана band
Canción del álbum: Всё очень плохо
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:28.08.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:СМЕТАНА Band
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Запретите аборты (original)Запретите аборты (traducción)
Моя мама любит выпить, любит повисеть с друзьями, A mi mamá le gusta beber, le gusta pasar el rato con sus amigos.
А друзья, по пьяне, любят чуть присунуть моей маме Y amigos, borrachos, como para darle un poco a mi mamá
Моя мама любит тусы, любит повисеть на вписках, A mi mamá le encantan las fiestas, le encanta pasar el rato en las fiestas,
А вместительность у Мамы меньше чуть, чем в Олимпийском Y la capacidad de mamá es un poco menor que en los Juegos Olímpicos.
Мамин папа давно спился и загнулся от цирроза El papá de mamá se emborrachó hace mucho tiempo y murió de cirrosis
Мама Мамы ищет мужа, моя Мама ей заноза La mamá de mamá está buscando marido, mi mamá es una astilla para ella.
Потому-то моя Мама дома не проводит время Por eso mi mamá no pasa tiempo en casa
Ни учёбы, ни работы, да, не встроилась в систему Sin estudio, sin trabajo, sí, no encajé en el sistema
И однажды моя Мама вдруг совсем ушла из дома Y un día mi mamá de repente se fue de casa por completo
И решила приютиться у каких-нибудь знакомых Y decidí refugiarme con unos amigos
И пошла она к Вадиму — лучшему другу детства Y ella fue a Vadim, el mejor amigo de la infancia.
За жилплощадь расплатилась всем известным в мире средством Ella pagó por el espacio habitable por todos los medios conocidos en el mundo.
И теперь Вадим — отец мой Y ahora Vadim es mi padre
Неважно, что нет денег, чтоб платить за интернет No importa que no haya dinero para pagar Internet
Неважно, что обоим им по 17 лет No importa que ambos tengan 17 años.
Неважно, что учёбы и работы тоже нет No importa que no haya estudio y trabajo tampoco
Запретите аборты, м-м Prohibir el aborto, hmm
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Запретите аборты, м-м Prohibir el aborto, hmm
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Запретите аборты, м-м, е Prohibir abortos, m-m, e
Когда я рожусь, то мне не дадут образование Cuando nazca no me darán educación
Буду я расти в притоне, без заботы и внимания Creceré en un burdel, sin cuidados ni atención.
Когда взрослым стану, буду алкашом и наркоманом Cuando sea adulto, seré alcohólico y drogadicto
И наверно, никогда не узнаю свою Маму Y probablemente nunca conoceré a mi mamá
Ведь она меня оставит на пороге у детдома Después de todo, ella me dejará en el umbral del orfanato.
Ей за будущее быдло респектнут со всех районов Ella será respetada por el futuro del ganado de todos los distritos.
Мне так хочется родиться, чтобы вырасти бандитом Tengo tantas ganas de nacer para crecer un bandido
Обколоться, сесть в тюрьму, и в итоге быть убитым Recibir un disparo, ir a la cárcel y, finalmente, ser asesinado.
Неважно, что меня ждёт вот такой сюжет No importa que esta historia me espere
Неважно, что убийцей буду это тоже бред No importa que seré un asesino, esto también es una tontería.
Неважно, что у моей жизни будущего нет No importa que mi vida no tenga futuro
Запретите аборты, м-м Prohibir el aborto, hmm
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Запретите аборты, м-м Prohibir el aborto, hmm
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Иначе я не появлюсь на свет De lo contrario no naceré
Запретите аборты, м-м, еProhibir abortos, m-m, e
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: