Traducción de la letra de la canción If You Were Mine - Smithfield

If You Were Mine (original)

If you were a cane pole
I’d take you to the river
If you were a dirt road
You know, I’d be all on ya
If you were a cold beer
I’d put you right here
On my lips, on my lips
Girl I’d keep on sipping and tipping
Until I’m drunk on your kiss
Hey, what you waiting for
I hear you knockin' on my door
Why you wasting time
Oh, you don’t even know
How easy I can go
And blow your mind
If you, if you were mine
If you, if you were mine
If you were my best friend
You’d be the kind with benefits
If you were my radio you know
I’d turn you on and on and on
Hey, what you waiting for
I hear you knockin' on my door
Why you wasting time
Oh, you don’t even know
How easy I can go
And blow your mind
If you, if you were mine
If you, if you were mine
Last night I was in my bed
Nothing but you running round my head
I couldn’t take it, I couldn’t shake it
That wanting you, that wanting you
It kept me wide awake and
Hey, what you waiting for
I hear you knockin' on my door
Why you wasting time
Oh, you don’t even know
How easy I can go
And blow your mind
If you, if you were mine
If you, if you were mine
If you, if you were mine
If you, if you were mine

(traducción)

Si fueras un palo de caña
te llevaria al rio
Si fueras un camino de tierra
Ya sabes, estaría todo sobre ti
Si fueras una cerveza fría
te pondria aqui
En mis labios, en mis labios
Chica, seguiría bebiendo y dando propinas
Hasta que me emborrache con tus besos
Oye, ¿qué estás esperando?
Te escucho llamando a mi puerta
¿Por qué estás perdiendo el tiempo?
Oh, ni siquiera sabes
Qué fácil puedo ir
Y volar tu mente
Si tu, si fueras mia
Si tu, si fueras mia
Si fueras mi mejor amigo
Serías del tipo con beneficios
Si fueras mi radio ya sabes
Te encendería y encendería y encendería
Oye, ¿qué estás esperando?
Te escucho llamando a mi puerta
¿Por qué estás perdiendo el tiempo?
Oh, ni siquiera sabes
Qué fácil puedo ir
Y volar tu mente
Si tu, si fueras mia
Si tu, si fueras mia
Anoche estuve en mi cama
Nada más que tú corriendo por mi cabeza
No pude soportarlo, no pude sacudirlo
Que quererte, que quererte
Me mantuvo despierto y
Oye, ¿qué estás esperando?
Te escucho llamando a mi puerta
¿Por qué estás perdiendo el tiempo?
Oh, ni siquiera sabes
Qué fácil puedo ir
Y volar tu mente
Si tu, si fueras mia
Si tu, si fueras mia
Si tu, si fueras mia
Si tu, si fueras mia