Traducción de la letra de la canción Бай бай - Смоки Мо

Бай бай (original)

Бай-бай, между нам холод
Бай-бай, ночь обещает быть снова бессонной
Бай-бай, я с другой, на мне другая
Бай-бай, и мы над обрывом ходим по краю
Первый Куплет: Смоки Мо
Передай ей, что я выжил, лишь только я и всё
Передай, что даже в картах мне везёт, разгоняюсь на взлёт
Передай ей — там по заслугам отведает каждый каброн
Она так хочет нирваны, но этот вкус ей вряд ли знаком
Передай же ей — пусть готовит своё тело к горячей войне
Знаю как хочет, вернусь, втиснусь как пуля и — сильвупле
Передай, что мой мотор тут спрятан под надёжным замком
Знаю, хочет съесть меня целиком, но этот вкус ей вряд ли знаком
Припев: (х2)
Бай-бай, между нам холод
Бай-бай, ночь обещает быть снова бессонной
Бай-бай, я с другой, на мне другая
Бай-бай, и мы над обрывом ходим по краю
Второй Куплет: Смоки Мо
Передай ей, что слепа, что я её темнота
Что поклялся доплыть и в тот же вмиг расступилась вода
Передай ей, как может действовать яд моих бешеных стрел
Хочет меня заковать и за это готова гореть на костре
Передай там, что день когда я появлюсь станет днём сурка
Что передушу там всех ядовитых гадюк — не дрогнет рука
Передай ей, мосты сожжены и я прошёл рубикон
Знаю, хочет съесть меня целиком, но этот вкус ей вряд ли знаком
Припев: (х2)
Бай-бай, между нам холод
Бай-бай, ночь обещает быть снова бессонной
Бай-бай, я с другой, на мне другая
Бай-бай, и мы над обрывом ходим по краю

Бай бай (traducción)

Adiós, hace frío entre nosotros
Adiós, la noche promete volver a ser desvelada
Adiós, estoy con otro, estoy usando otro
Adiós, y caminamos por el borde del acantilado
Primer verso: Smokey Mo
Dile que sobreviví, solo yo y ya
Dime que hasta en las cartas tengo suerte, estoy acelerando para despegar
Dile - allí, cada cabrón será degustado según sus méritos
Quiere tanto el nirvana, pero este sabor apenas le resulta familiar.
Dile - déjala preparar su cuerpo para una guerra caliente
Sé cómo quiere, volveré, me apretaré como una bala y - silvuple
Dime que mi motor está escondido bajo una cerradura segura aquí.
Sé que quiere comerme entero, pero este sabor no le es familiar.
Coro: (x2)
Adiós, hace frío entre nosotros
Adiós, la noche promete volver a ser desvelada
Adiós, estoy con otro, estoy usando otro
Adiós, y caminamos por el borde del acantilado
Segundo verso: Smokey Mo
Dile que es ciega, que yo soy su oscuridad
Que juró nadar y en el mismo momento se partió el agua
Dile cómo puede funcionar el veneno de mis flechas frenéticas
Me quiere encadenar y por eso está dispuesto a arder en la hoguera
Diles que el día que me presente será el día de la marmota
Que estrangularé a todas las víboras venenosas allí, mi mano no temblará
Dile que los puentes están quemados y he cruzado el Rubicón
Sé que quiere comerme entero, pero este sabor no le es familiar.
Coro: (x2)
Adiós, hace frío entre nosotros
Adiós, la noche promete volver a ser desvelada
Adiós, estoy con otro, estoy usando otro
Adiós, y caminamos por el borde del acantilado