| Припев:
| Coro:
|
| Бог любит всех людей и меня и тебя
| Dios ama a todas las personas y a mí y a ti.
|
| И больших и малышей примет всех любя
| Y grandes y pequeños aceptarán a todos con amor.
|
| Бог любит всех людей и меня и тебя
| Dios ama a todas las personas y a mí y a ti.
|
| И больших и малышей примет всех любя
| Y grandes y pequeños aceptarán a todos con amor.
|
| 1 куплет:
| 1 pareado:
|
| Дай мне одну минуту, чтобы рассказать.
| Dame un minuto para decírtelo.
|
| Одну минуту, чтобы простить.
| Un minuto para perdonar.
|
| Одну минуту, чтоб узнать.
| Un minuto para averiguarlo.
|
| Одну минуту, чтоб понять.
| Un minuto para entender.
|
| Одну минуту, и я буду готов идти, куда скажешь ты.
| Un minuto y estaré listo para ir a donde tú digas.
|
| За тобою только. | Solo para ti. |
| И не важно сколько
| y no importa cuanto
|
| Впереди преград — мне будет уже не больно…
| Hay obstáculos por delante, ya no me harán daño...
|
| Никогда. | Nunca. |
| Я знаю мне будет уже не больно.
| Sé que no dolerá más.
|
| Я слышу голос дьявола и он кричит довольно.
| Escucho la voz del diablo y grita contento.
|
| Ангел мой, пойдем со мной.
| Mi ángel, ven conmigo.
|
| Ты иди впереди, а я пойду за тобой.
| Tú sigue adelante y yo te seguiré.
|
| Освещай мой путь самой яркой звездой.
| Ilumina mi camino con la estrella más brillante.
|
| Ты иди впереди, а я пойду за тобой…
| Tú sigue adelante y yo te seguiré...
|
| Я помню, что говорил себе — «Его нет!»
| Recuerdo haberme dicho a mí mismo: "¡Se ha ido!"
|
| Зачем ты молишься? | ¿Por qué estás orando? |
| Ты не услышишь ответ!
| ¡No oirás la respuesta!
|
| Он не придет к тебе, как не пришел тогда,
| No vendrá a vosotros, como no vino entonces,
|
| Когда пришла беда, и с ней ушли друзья.
| Cuando llegaron los problemas y los amigos se fueron con ellos.
|
| Но затем они приходили во снах.
| Pero luego vinieron en sueños.
|
| Они забирали мой страх. | Me quitaron el miedo. |
| Видел их на небесах…
| Los vi en el cielo...
|
| Ты должен меня простить…
| debes perdonarme...
|
| Я молод и глуп. | Soy joven y estúpido. |
| И я хочу жить. | Y quiero vivir. |
| Вот и все.
| Eso es todo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бог любит всех людей и меня и тебя
| Dios ama a todas las personas y a mí y a ti.
|
| И больших и малышей примет всех любя
| Y grandes y pequeños aceptarán a todos con amor.
|
| Бог любит всех людей и меня и тебя
| Dios ama a todas las personas y a mí y a ti.
|
| И больших и малышей примет всех любя
| Y grandes y pequeños aceptarán a todos con amor.
|
| 2 куплет:
| verso 2:
|
| Босс — это Бог внутри, не смотри так сверху
| El jefe es Dios por dentro, no lo mires así desde arriba.
|
| Мы все равны, даже если ты сегодня первый
| Todos somos iguales, aunque hoy seas el primero
|
| Все равны и всё равнозначно как пустота,
| Todos son iguales y todo es equivalente al vacío,
|
| Но дьявол хочет видеть в каждом из нас раба
| Pero el diablo quiere vernos a cada uno de nosotros como esclavos.
|
| Мы продолжаем ненавидеть, каждый день война
| Seguimos odiando, cada día es guerra
|
| И каждый день борьба, чтобы выжить — плохая игра
| Y cada día luchar por sobrevivir es un mal juego
|
| Мне мерещится, как мой родной город сжирает тьма
| Me imagino como la oscuridad devora mi ciudad natal
|
| Меня спасает любовь в сердце та, что одна
| Lo que me salva es el amor en mi corazón que está solo
|
| Не надо, никого не слушай, не сходи с ума
| No, no escuches a nadie, no te vuelvas loco
|
| Ты не жалкий рэп: ты, как Иисус, посланник отца
| No eres un rap patético: tú, como Jesús, eres el mensajero del padre
|
| Единый путь и одна душа. | Un camino y una sola alma. |
| Мы выходим из темноты — смотри в наши глаза
| Salimos de la oscuridad - míranos a los ojos
|
| Мои молитвы незаметно летят к небесам
| Mis oraciones vuelan imperceptiblemente al cielo
|
| Да, это сделал я. | Sí lo hice. |
| Я это сделал сам
| lo hice yo mismo
|
| Saint P — именно здесь, а не где-то там
| Saint P - aquí mismo, no en otro lugar
|
| Через тернии к звёздам и к большим делам
| A través de espinas a las estrellas y a las cosas grandes
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бог любит всех людей и меня и тебя
| Dios ama a todas las personas y a mí y a ti.
|
| И больших и малышей примет всех любя
| Y grandes y pequeños aceptarán a todos con amor.
|
| Бог любит всех людей и меня и тебя
| Dios ama a todas las personas y a mí y a ti.
|
| И больших и малышей примет всех любя
| Y grandes y pequeños aceptarán a todos con amor.
|
| Бог любит всех людей и меня и тебя
| Dios ama a todas las personas y a mí y a ti.
|
| И больших и малышей примет всех любя | Y grandes y pequeños aceptarán a todos con amor. |