| Эй, чико, тс-с! | ¡Hola chico, shh! |
| Некий Молла представляет...
| Cierta Molla representa...
|
| Чётче! | ¡Más claro! |
| Чётче в слова, чётче в слова (Некий Молла!), чётче в слова!
| Más claro en las palabras, más claro en las palabras (¡Cierto Molla!), ¡Más claro en las palabras!
|
| Подземные коты Питера, фитили, горят факелы
| Los gatos subterráneos de Peter, mechas, antorchas encendidas
|
| Употребляем чай, как-то плюя на накипь
| Usamos té, de alguna manera escupiendo en la balanza.
|
| Тем, кому надо было, выцарапали таги уже
| Para los que lo necesitaban, las etiquetas ya están tachadas
|
| Оставили свои следы, коды, клише
| Dejó sus huellas, códigos, clichés
|
| На стенах, партах, на стойках
| En paredes, escritorios, en estantes
|
| Читай по губам всю хуйню, ругань
| Lee mis labios toda la mierda, juro
|
| Филе жарим, снабжаем Кухню
| Freímos el filete, abastecemos la Cocina
|
| Люди-лампы бьют током, ангелы света в основном дауны
| La gente de la lámpara es eléctrica, los ángeles de luz son en su mayoría bajos.
|
| Всё это характерно для андеграунда
| Todo esto es característico del underground.
|
| Я представляю начало игры
| Represento el comienzo del juego.
|
| Смоки Мо выводит иероглифы
| Smokey Mo muestra jeroglíficos
|
| Как бы сам Лукавый объявил лучшим войну
| Como si el mismo Maligno declarara la guerra a los mejores
|
| Теперь я призываю на помощь великого Гуру
| Ahora pido la ayuda del gran Guru
|
| Никто ещё не смог перехитрить пулю
| Nadie ha sido más astuto que una bala
|
| В этом мире нет волшебства
| No hay magia en este mundo.
|
| Надеюсь, ты понял, во что мы верим и в чём наша сила
| Espero que entiendas en qué creemos y cuál es nuestra fuerza.
|
| Кому мы поможем, а у кого отнимем стимулы
| A quién ayudaremos y a quién le quitaremos incentivos
|
| Точнее сказать, годы превратили мой стиль в стальной
| Más precisamente, los años han convertido mi estilo en acero.
|
| Он пережил клиническую блядь
| Sobrevivió a la mierda clínica
|
| Теперь это меч, теперь это бритва, секира
| Ahora es una espada, ahora es una navaja, un hacha
|
| Клинок, шпага, руки зигзагом
| Cuchilla, espada, manos en zigzag
|
| Тот, кто рядом, продолжает сагу
| El que está cerca continúa la saga
|
| Тот, кто сзади, прикрывает спину, затылок
| El que está detrás cubre la espalda, la parte de atrás de la cabeza
|
| Кстати, слушай сам, но не давай сыну
| Por cierto, escúchate a ti mismo, pero no dejes que tu hijo
|
| Лучше перепрячь CD
| Mejor reencuadernar el CD
|
| Ведь на альбоме присутствуют Ноздри
| Después de todo, hay Narices en el álbum.
|
| Помнишь? | ¿Te acuerdas? |
| А так же тосты от полутрезвых в придачу
| Así como brindis de medio sobrio además
|
| Плюс пара неуравновешенных — вкури, брачо | Más un par de desequilibrados - fúmalo, bracho |