| Всё состоит из вибраций.
| Todo está hecho de vibraciones.
|
| Когда разложили всё на молекулы. | Cuando todo se descompuso en moléculas. |
| Молекулярный уровень.
| Nivel molecular.
|
| Потом, когда добрались до атомов, сделали атомную бомбу.
| Luego, cuando llegaron a los átomos, hicieron una bomba atómica.
|
| Но сегодня, сегодня, наука всё больше и больше
| Pero hoy, hoy, la ciencia es cada vez más
|
| Приближается к тайне Сотворения Мира.
| Acercándonos al misterio de la Creación del Mundo.
|
| Когда они добрались до атома
| Cuando llegaron al átomo
|
| И сделали атомную бомбу, они захотели пойти дальше.
| E hicieron la bomba atómica, querían ir más allá.
|
| И когда они уже разложили атом они обнаружили
| Y cuando ya habían descompuesto el átomo, encontraron
|
| Неделимую частицу, которая практически звучит кванту, —
| Una partícula indivisible que prácticamente suena como un cuanto, -
|
| Это квант! | ¡Es un cuántico! |
| Это самая последняя неделимая частица,
| Esta es la última partícula indivisible,
|
| И эта частица — вибрация.
| Y esta partícula es vibración.
|
| Всё состоит из вибраций.
| Todo está hecho de vibraciones.
|
| Если тебя разложить на молекулы,
| Si se descompone en moléculas,
|
| Потом молекулы разложить на атомы,
| Entonces las moléculas se descomponen en átomos,
|
| И потом начать разлагать атомы, то останется звук!
| Y luego comience a descomponer los átomos, ¡entonces el sonido permanecerá!
|
| И всё, — звук, останется вибрация.
| Y eso es todo: el sonido, la vibración permanecerán.
|
| Многие люди не понимают о чём идёт речь,
| Mucha gente no entiende lo que está en juego,
|
| Но Бог всё сотворил звуком, он говорил, и всё происходило.
| Pero Dios creó todo con sonido, habló y todo sucedió.
|
| Бог использовал две вещи для того, чтобы сотворить этот мир:
| Dios usó dos cosas para crear este mundo:
|
| Он использовал свою славу, своё присутствие,
| Usó su gloria, su presencia,
|
| Он прибывает на небесах, там всё время, слава Божья,
| Llega al cielo, allí todo el tiempo, gloria de Dios,
|
| Там его атмосфера. | Ahí está su ambiente. |
| И он использовал — слова,
| Y usó - palabras,
|
| И слова материализовались.
| Y las palabras se materializaron.
|
| Мне нравится
| me gusta
|
| Мне не нравится
| No me gusta
|
| Показать еще | mostrar más |