| Я родился в 80-десятых, Цой был иконой
| Nací en los 80, Choi era un ícono.
|
| Улицы города Пи давали мне уроки старой школы
| Las calles de Pi City me dieron lecciones de la vieja escuela
|
| Городская тоска, ее спутник — сплин
| Ciudad melancólica, su compañero es el bazo
|
| Моё поколение с ними знакомо, поэтому
| Mi generación está familiarizada con ellos, así que
|
| Этот музон — мой стимулятор; | Este Mouzon es mi estimulante; |
| способ выйти из комы
| salida de un coma
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Способ выйти из комы!
| ¡Una forma de salir del coma!
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Мой способ выйти из комы!
| ¡Mi manera de salir del coma!
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Способ выйти из комы!
| ¡Una forma de salir del coma!
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Мой способ выйти из комы!
| ¡Mi manera de salir del coma!
|
| Они кричали, что я сдохну в газовой камере,
| Gritaron que moriría en la cámara de gas,
|
| Но я продышался и вышел к ним живым
| Pero respiré y salí a ellos vivo
|
| Как ни в чём небываленький
| Como en nada sin precedentes
|
| Сам себя реанимировал, сам жёстко пытал
| Se reanimó a sí mismo, se torturó severamente a sí mismo.
|
| Сам исцелил от ран, Христос советовал
| Él mismo sanó de las heridas, Cristo aconsejó
|
| Желать мира им; | Deséales la paz; |
| - и я желаю мира вам!
| - ¡Y te deseo paz!
|
| Всё, что было до — должно быть начисто стёрто
| Todo lo anterior debe ser limpiado
|
| Фото на которых я являюсь другим
| Fotos en las que soy diferente
|
| Без сожаления кинул в костер
| Lo tiré al fuego sin arrepentimiento
|
| Там, на теле мета
| Allí, en el cuerpo del meta
|
| Мои губы проговаривают мантру
| Mis labios están diciendo un mantra
|
| Нас отличает лишь сплав
| Solo la aleación nos distingue
|
| Внутри самого скафандра!
| ¡Dentro del propio traje!
|
| Я не верю в их сказки
| No creo en sus cuentos de hadas.
|
| В ад на Земле и в дьявола
| Al infierno en la tierra y al diablo
|
| В том плане, что если он есть — значит я
| En el sentido de que si él existe, entonces yo
|
| Своей недостаточной верой создал его!
| ¡Con su fe insuficiente lo creó!
|
| Меня предавали так много раз
| He sido traicionado tantas veces
|
| Что на это я получил имунитет
| ¿Para qué obtuve inmunidad?
|
| Большая семья, тут так много нас;
| Gran familia, somos muchos;
|
| И бывало ставил совсем не на тех
| Y a veces apuesto por los equivocados
|
| Мои строки апостолы, дают откровения
| Mis líneas son apóstoles, dan revelaciones
|
| Под ногами шныряют оппосумы, замедляя движения
| Las zarigüeyas se lanzan bajo los pies, disminuyendo la velocidad
|
| Чувствую жжение, где-то в районе лба. | Siento una sensación de ardor, en algún lugar del área de la frente. |
| Прояви уважение, сын
| Muestra algo de respeto hijo
|
| Для меня — это храм, поэтому, переступаю порог босым
| Para mí, esto es un templo, así que cruzo el umbral descalzo.
|
| Испепелили тонны косых, нередко накатывал сплин
| Toneladas incineradas de bazo oblicuo, a menudo enrollado
|
| Росли в 90-х, мать их! | ¡Crecer en los 90, maldita sea! |
| Огрызались злым нулевым
| Se rompió en el cero malvado
|
| Выбираю красную, запиваю, добро пожаловать в Матрицу!
| Elijo rojo, me lo bebo, ¡bienvenido a Matrix!
|
| Выкупаем многих без труда теперь, 365 дней, чёрная пятница
| Canjeamos muchos sin dificultad ahora, 365 días, viernes negro
|
| Чёрный копатель, я ищу блеск в их глазах
| Excavadora negra, estoy buscando el brillo en sus ojos
|
| Внедряюсь и что-то меняю внутри — незаметно, словно Моссад
| Me infiltro y cambio algo adentro - imperceptiblemente, como el Mossad
|
| Недалекий уровень наш меряют денежными знаками
| Nuestro nivel cercano se mide en billetes
|
| Благослови или я буду биться с тобой, подобно Иакову!
| ¡Bendice o pelearé contigo como Jacob!
|
| Я родился в 80-десятых, Цой был иконой
| Nací en los 80, Choi era un ícono.
|
| Улицы города Пи давали мне уроки старой школы
| Las calles de Pi City me dieron lecciones de la vieja escuela
|
| Городская тоска, ее спутник — сплин
| Ciudad melancólica, su compañero es el bazo
|
| Моё поколение с ними знакомо, поэтому
| Mi generación está familiarizada con ellos, así que
|
| Этот музон — мой стимулятор; | Este Mouzon es mi estimulante; |
| способ выйти из комы
| salida de un coma
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Способ выйти из комы!
| ¡Una forma de salir del coma!
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Мой способ выйти из комы!
| ¡Mi manera de salir del coma!
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Способ выйти из комы!
| ¡Una forma de salir del coma!
|
| Способ выйти из комы! | ¡Una forma de salir del coma! |
| Мой способ выйти из комы! | ¡Mi manera de salir del coma! |