Traducción de la letra de la canción Светлое завтра​ - Смоки Мо

Светлое завтра​ (original)

Жаль, что даже мои розовые стекла
Никак не могут унять этот ад, но
Где-то в моих мечтах мы измученные
Входим медленно в светлое завтра.
Веки прикрыты, счет вперед,
Обратный отчёт и дыхание Будды.
Был ребёнком с аурой чистой чистой,
Стал подростком с характером трудным.
Вырос — догнал, что каждый мой промах
Имеет высокую плату.
Выплачу всё до конца и мы, вместе
Войдём прямиком в светлое завтра.
Припев:
В светлое завтра, (в светлое завтра)
В светлое завтра, (в светлое завтра)
В светлое завтра, (в светлое завтра)
Жаль, что они обещали так много, но
Все их слова никак не были связаны с правдой.
Отличаемся цветом, резусом, методом,
Но от единого духа, всё это так странно.
Феникс восходит из пепла стремительно,
Стоит отбить их в одно сознание.
Счел подозрительной проповедь, о том
Что шли мы сюда, чтобы страдать.
Мой дом восхитительный, жаль,
Крысы прогрызли дыры и стало прохладно.
Знаешь, отсюда мы вместе войдём
Прямиком в светлое завтра.
Припев:
В светлое завтра, (в светлое завтра)
В светлое завтра, (в светлое завтра)
В светлое завтра, (в светлое завтра)
С малых ногтей я был не согласен,
Рисовал жизни иначе — чертил и оттачивал.
Как начал не помню, сейчас память
Не та уже, много утрачено.
Кисы, допинг, тусы, кенты, —
Много потрачено.
Такой сумасшедший движ,
Для меня тоже удача и.
Много историй заначено.
Поверь, там есть люто-жесткачь.
Всё шевелятся волосы,
Медуза Горгона, лого Версаче.
Я словно близнец, такой же, как ты,
Но чуть отличаюсь.
Мне кажется миру — пиздец, скверные мысли,
Наверно нас к ним приучают.
По руке не гадаю, гадаю по лицам.
Говорил же, не ходи к уличным магам,
Теперь твоя кожа холодная —
Цвета формы полиции.
Переполнены собственным «Я»,
Смакуем сладенький яд.
Монстру целиком вкинуты в пасть.
Нефтяные пятна блестят.
Для этой «Божьей коровки» мы тля.
Одуревшая, мерзкая тля.
До краев переполнены собственным «Я»,
Смакуем сладенький яд.
Жаль, что даже мои розовые стекла
Никак не могут унять этот ад, но
Где-то в моих мечтах мы измученные
Входим медленно в светлое завтра.
Веки прикрыты, счет вперед,
Обратный отчёт и дыхание Будды.
Был ребёнком с аурой чистой чистой,
Стал подростком с характером трудным.
Вырос — догнал, что каждый мой промах
Имеет высокую плату.
Выплачу всё до конца и мы, вместе
Войдём прямиком в светлое завтра.
Припев:
В светлое завтра, (в светлое завтра)
В светлое завтра, (в светлое завтра)
В светлое завтра, (в светлое завтра)

(traducción)

Es una pena que incluso mis lentes rosas
No pueden detener este infierno, pero
En algún lugar de mis sueños estamos agotados
Estamos entrando lentamente en un mañana brillante.
Párpados cerrados, cuenta hacia adelante
Cuenta regresiva y Aliento de Buda.
Era un niño con un aura pura pura,
Me convertí en un adolescente con un carácter difícil.
Crecí, me di cuenta de que cada una de mis fallas
Tiene una tarifa alta.
Voy a pagar todo hasta el final y nosotros, juntos
Vayamos directamente a un mañana brillante.
Coro:
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
Lástima que prometieron tanto, pero
Todas sus palabras no tenían nada que ver con la verdad.
Nos diferenciamos en color, rhesus, método,
Pero de un solo espíritu, todo es tan extraño.
Phoenix se levanta de las cenizas rápidamente
Vale la pena rechazarlos en una sola conciencia.
Consideró sospechoso el sermón sobre
Que vinimos aquí a sufrir.
Mi casa es increíble, lo siento.
Las ratas roían agujeros y se enfriaba.
Ya sabes, de aquí vamos a entrar juntos
Directo a un mañana brillante.
Coro:
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
De pequeñas uñas no estuve de acuerdo
Dibujó la vida de manera diferente: dibujó y perfeccionó.
No recuerdo como empecé, ahora el recuerdo
No es lo mismo, se ha perdido mucho.
Gatitos, droga, fiestas, kents, -
Se ha gastado mucho.
Un movimiento tan loco
Buena suerte para mí también.
Muchas historias cubiertas.
Créeme, hay un feroz duro.
Todo el pelo moviéndose
Medusa Gorgona, logotipo de Versace.
Soy como un gemelo, como tú
Pero soy un poco diferente.
Me parece el mundo - jodido, malos pensamientos,
Probablemente se nos enseña a ellos.
No adivino por la mano, supongo por las caras.
Te lo dije, no vayas a los magos callejeros,
Ahora tu piel está fría
Colores del uniforme de policía.
Lleno de mi propio "yo",
Saboreamos el dulce veneno.
El monstruo se lanza completamente a la boca.
Las manchas de petróleo brillan.
Para esta "Ladybug" somos pulgones.
Áfido tonto y vil.
Llenos hasta el borde con su propio "yo",
Saboreamos el dulce veneno.
Es una pena que incluso mis lentes rosas
No pueden detener este infierno, pero
En algún lugar de mis sueños estamos agotados
Estamos entrando lentamente en un mañana brillante.
Párpados cerrados, cuenta hacia adelante
Cuenta regresiva y Aliento de Buda.
Era un niño con un aura pura pura,
Me convertí en un adolescente con un carácter difícil.
Crecí, me di cuenta de que cada una de mis fallas
Tiene una tarifa alta.
Voy a pagar todo hasta el final y nosotros, juntos
Vayamos directamente a un mañana brillante.
Coro:
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)
A un mañana brillante, (a un mañana brillante)