Traducción de la letra de la canción #ВидаЛока - Смоки Мо

#ВидаЛока (original)

Рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Будет рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Будет рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Мир жесток, окей, я принял его таким
Моим мёртвым братьям уже не выбраться из могил
Миром правят новые идолы: Гуччи, Луи Ви
Новый рэп — это меньше для мозга, больше для вагин
Похуй на цензуру, тут повсюду запах денег
Теперь они все злые, злопамятные, как Нико Беллик
Мой поток — высшая кухня, тут нужны звёзды Мишлен
Сын, запомни, больше левых тел, значит, больше проблем
Мы дети Вавилона, нам близок тяжёлый звук
Закинул яда в эти строки для фейковых сук
Техничным головорезам наплевать на твой хайповый лук
Я шаг за шагом 36 ступеней, и вот уже тут
По классике, 16 пуль, 16 убийц
Я всё ещё ice, словно товар Тони кубинца
Я по классике, 16 пуль, 16 убийц
Конечно не пустой, залетаю к тебе с гостинцами
Рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Будет рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Будет рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Я не отдыхал, ведь я писал альбом
Майами подождёт, мами, я в игре целиком, проверь это
Уши есть и у стен, следи за языком
При случае двину тебя с трассы своим грузовиком
Рэп — игра, я тискал эту бэйбу подростком
Так мы получали адреналин в конце девяностых
Дороги исчезали бесследно под козырьком
Ща я ускоряюсь по-другому — педаль в пол
Balenciaga, да похуй Balenciaga
Если у тебя в трицак посвистывает фляга
Курил, время заколачивал, полный атас,
Но уже два года чистоты, поднимаюсь прямо сейчас (как это?)
Моя безумная жизнь, мой Белый блюз
С тех пор код не менялся мой: 8, 1 и 2, клянусь
Код не менялся, и боль всё та же на вкус,
Но то, что было, то было, я уже туда не вернусь
Рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Будет рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха
Будет рядом со мной моя la Vida Loca
От колыбели до последнего вдоха

#ВидаЛока (traducción)

A mi lado está mi la Vida Loca
Desde la cuna hasta el último suspiro
Mi la Vida Loca estará a mi lado
Desde la cuna hasta el último suspiro
A mi lado está mi la Vida Loca
Desde la cuna hasta el último suspiro
Mi la Vida Loca estará a mi lado
Desde la cuna hasta el último suspiro
El mundo es cruel, está bien, lo acepté así.
Mis hermanos muertos no pueden salir de sus tumbas
Nuevos ídolos gobiernan el mundo: Gucci, Louis V
El nuevo rap es menos para el cerebro, más para la vagina
A la mierda la censura, el olor a dinero está en todas partes.
Ahora todos son malvados, vengativos, como Niko Bellic
Mi flow es la alta cocina, aquí se necesitan estrellas Michelin
Hijo, recuerda, más cuerpos dejados significan más problemas.
Somos los hijos de Babilonia, un sonido pesado está cerca de nosotros
Arrojó veneno en estas líneas para perras falsas
A los matones tecnológicos no les importa tu arco exagerado
Paso a paso 36 pasos, y ahora
Clásico, 16 balas, 16 asesinos
Sigo siendo hielo, como los bienes de Cuban Tony
Soy clásico, 16 balas, 16 asesinos
Por supuesto, no vacío, vuelo hacia ti con regalos.
A mi lado está mi la Vida Loca
Desde la cuna hasta el último suspiro
Mi la Vida Loca estará a mi lado
Desde la cuna hasta el último suspiro
A mi lado está mi la Vida Loca
Desde la cuna hasta el último suspiro
Mi la Vida Loca estará a mi lado
Desde la cuna hasta el último suspiro
No descansé, porque escribí un disco
Miami puede esperar, mami, estoy en el juego, échale un vistazo
Las paredes también tienen oídos, cuida tu lengua
En ocasiones, te sacaré de la vía con mi camión.
El rap es un juego, exprimí a este bebé cuando era adolescente
Así conseguimos adrenalina a finales de los noventa
Las carreteras desaparecieron sin dejar rastro debajo de la visera.
Ahora acelero de otra manera - el pedal al piso
Balenciaga, que se joda Balenciaga
Si una petaca silba en tu jersey
ahumado, tiempo clavado, full atas,
Pero han pasado dos años limpio, me estoy levantando ahora mismo (¿cómo es eso?)
Mi vida loca, mi blues blanco
Desde entonces, mi código no ha cambiado: 8, 1 y 2, lo juro
El código no cambió y el dolor todavía sabe igual.
Pero lo que fue, fue, no volveré allí
A mi lado está mi la Vida Loca
Desde la cuna hasta el último suspiro
Mi la Vida Loca estará a mi lado
Desde la cuna hasta el último suspiro
A mi lado está mi la Vida Loca
Desde la cuna hasta el último suspiro
Mi la Vida Loca estará a mi lado
Desde la cuna hasta el último suspiro