Traducción de la letra de la canción Я и мой кореш хип-хоп - Смоки Мо

Я и мой кореш хип-хоп (original)

Мутим дела я и мой кореш хип-хоп
13-й год пошёл, делаем вещи давно
Я хочу, чтобы качал весь зал
И каждый, кто в запаре
Выпустил этот грёбаный пар из себя
Рифмы летят одна за другой, целая стая
Привет моим людям: центрам и окраинам.
Мо
Для кого-то остался закрытой книгой, но Мо
В наушниках школьника, Мо в мощных джипах
«Время тигра" — больше мяса
Есть маза ещё оформить сверху соусом сальса
Никто из этих ребят не упустит шанс,
А братишка общался с каждым с глазу на глаз
Мой кореш — авторитетная глыба
Вести дела именно с ним — мой личный выбор
Если фрагмент на кого-то нацелен
То каждое слово достигнет цели, не сомневайся
Эта движуха началась где-то в 90-х
И я был втянут в это ещё подростком
В родном районе сломаться было так просто,
Но мне помог хип-хоп, спасибо Господу
Я благодарен за всё
И если надо, повторю это ещё и ещё
Ведь я благодарен за всё
И если надо, повторю это ещё и ещё, ты знаешь
Мой кореш известен по миру как Чаплин
Панчо, тяжеловес, ритмический наставник
Если сравнить меня и Кастанеду, пусть и рано
То мой кореш справедливо будет Доном Хуаном
Бывает параноичный, как если глючит хроник
Вечный игрок, но не тот, что с джойстиком Sony
И если вдруг какая-то пони там чё-то гонит
Делает зря и вскоре свой миленький рот прикроет
Мой кореш не терпит фальшивых ублюдков
Ненавистников толкает в крысиную будку
И для таких он поёт на ухо: «Чао бамбино»
Затем несколько панчей и протектором в спину
Такой же, из самых низов
Готов напасть, пока их возбуждает шорох листов
Слишком раздутое эго, слишком короткая память
Им повезёт, если животное просто ранит
Помнишь меня, морда?
Помнишь моего друга?
Можешь не ожидать, вынесем дверь без стука
Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
Я и мой кореш хип-хоп (Кто, кто, кто?)
Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
Я и мой кореш хип-хоп (Кто, кто, кто?)
Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
Я и мой кореш хип-хоп (Кто, кто, кто?)
Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
Я и мой кореш хип-хоп

(traducción)

Arruinamos las cosas yo y mi compinche hip-hop
El año 13 se ha ido, haciendo cosas durante mucho tiempo.
Quiero que toda la habitación se mueva
Y todos los que están en el vapor
Deja que este maldito vapor salga de mí
Las rimas vuelan una tras otra, todo un rebaño
Hola a mi gente: centros y periferia.
Mes
Para algunos, siguió siendo un libro cerrado, pero Mo
En los auriculares de un colegial, Mo en poderosos jeeps.
Tiger Time - Más carne
También hay una maza para decorar con salsa salsita encima
Ninguno de estos chicos perderá la oportunidad,
Y el hermanito hablaba con todos cara a cara
Mi homie es un bloque de autoridad
Hacer negocios con él es mi elección personal.
Si el fragmento está dirigido a alguien
Que cada palabra llegará a la meta, no lo dudes
Este movimiento comenzó en algún lugar de los años 90.
Y me atrajo esto cuando era adolescente.
Fue tan fácil romper en tu área natal,
Pero el hip-hop me ayudó, gracias a Dios.
estoy agradecido por todo
Y si es necesario, lo repetiré una y otra vez.
Porque estoy agradecido por todo
Y si es necesario, lo repetiré una y otra vez, ya sabes
Mi homie es mundialmente famoso como Chaplin
Pancho, peso pesado, entrenador de ritmo
Si me comparas con Castaneda, aunque temprano
Entonces mi homie será legítimamente Don Juan
A veces paranoico, como si la crónica tuviera errores
Jugador eterno, pero no el del joystick de Sony
Y si de repente algún pony conduce algo allí
Lo hace en vano y pronto tapará su linda boquita
Mi homie no puede soportar hijos de puta falsos
Los que odian son empujados a la casa de las ratas
Y por tal le canta al oído: "Chao bambino"
Luego unos puñetazos y un protector en la espalda
Lo mismo, desde abajo
Listos para atacar mientras están excitados por el susurro de las sábanas.
Ego demasiado inflado, memoria demasiado corta
Tendrán suerte si el animal solo duele.
¿Me recuerdas, bozal?
¿Recuerdas a mi amigo?
No puedes esperar, sacaremos la puerta sin tocar
Yo y mi hip-hop homie (¿Quién está ahí?)
Yo y mi hip-hop homie (¿Quién, quién, quién?)
Yo y mi hip-hop homie (¿Quién está ahí?)
Yo y mi hip-hop homie (¿Quién, quién, quién?)
Yo y mi hip-hop homie (¿Quién está ahí?)
Yo y mi hip-hop homie (¿Quién, quién, quién?)
Yo y mi hip-hop homie (¿Quién está ahí?)
Yo y mi hip-hop homie