Traducción de la letra de la canción Free Your Dreams - Snarky Puppy

Free Your Dreams (original)

I’m ready to live this thing called life
I’m take’n it one day at a time
Won’t let the bad moments change my mind
I’m free’n my dreams from deep inside
And I’m not try’n to be something I’m not
I’m just try’n to use, use what I got
Over time you’ll see that I may get a little bit weak
But it don’t mean that I still don’t have a dream
So I say
REACH UP & touch the sky, fly high
JUMP UP and kiss the sun, you’ve already won
LOOK UP but don’t look back, you’re on the right track
WAKE UP & free your dreams into reality
I’m take’n each moment as if it’s my last
Don’t wanna rush my lessons, no
Embrace’n my future, learning from my past
I’m count’n all my blessings OH OH OH
And I’m not try’n to be something I’m not
I’m just try’n to use, use what I got
Over time you’ll see that I may get a little bit weak
But it don’t mean that I still don’t have a dream
So I say
REACH UP & touch the sky, fly high
JUMP UP and kiss the Sun, you’ve already won
LOOK UP but don’t look back, you’re on the right track
WAKE UP & free your dreams into reality
FREE YOUR DREAMS
FREE YOUR DREAMS
FREE YOUR DREAMS
FREE YOUR DREAMS
Look up
Reach up
Jump up
Wake up

(traducción)

Estoy listo para vivir esta cosa llamada vida
Lo tomaré un día a la vez
No dejaré que los malos momentos me hagan cambiar de opinión
Soy libre de mis sueños desde lo más profundo
Y no estoy tratando de ser algo que no soy
Solo trato de usar, usar lo que tengo
Con el tiempo verás que puedo debilitarme un poco
Pero eso no significa que todavía no tenga un sueño
Entonces digo
ALCANCE Y toque el cielo, vuele alto
SALTA y besa el sol, ya ganaste
MIRA HACIA ARRIBA pero no mires atrás, estás en el camino correcto
DESPIERTA y haz realidad tus sueños
Estoy tomando cada momento como si fuera mi último
No quiero apresurar mis lecciones, no
Abraza mi futuro, aprendiendo de mi pasado
Cuento con todas mis bendiciones OH OH OH
Y no estoy tratando de ser algo que no soy
Solo trato de usar, usar lo que tengo
Con el tiempo verás que puedo debilitarme un poco
Pero eso no significa que todavía no tenga un sueño
Entonces digo
ALCANCE Y toque el cielo, vuele alto
SALTA y besa el sol, ya has ganado
MIRA HACIA ARRIBA pero no mires atrás, estás en el camino correcto
DESPIERTA y haz realidad tus sueños
LIBERA TUS SUEÑOS
LIBERA TUS SUEÑOS
LIBERA TUS SUEÑOS
LIBERA TUS SUEÑOS
Buscar
Alcanzar
Saltar
Despierta