Letras de Charleville 9200 - Snoh Aalegra, James Fauntleroy

Charleville 9200 (original)

Two kids in the night, Charleville 9200
This is how it feels to be alive
People walking by, but it’s just you and I
I feel your energy right through me
Well darlin' everything with you is like movie
Movie (vibe)
Movie (vibe)
The grass is wet and cold
So you put down your coat for us to lay on (lay on)
I kiss your eyelid and we stay on
Electric mothafuckin' vibez
Boy it’s on, it’s on
It’s not perfect, but it’s great
What are we doing in the first place?
It seems to be true that every step with you
Darlin', is like a movie…
Movie (vibe)
Movie (vibe)
Movie (vibez)
Movie (vibez)
Girl you know you got special effects
It just feels so real
A tidal wave in my bed
That’s how it feels
My body and my mind
Somebody press rewind
Look where we came from
Gambling so far
Loving you’s like Casino
That shit bomb in the car
I knew you were a star
By the way that you glowing
Wherever you go I’m going to go wherever you are
Look how we came up
Left a couple of scars
Loving you like Pacino
You gon' love me tomorrow
Girl just get in the car
You already know it don’t matter where we go I’m going wherever you are

(traducción)

Dos niños en la noche, Charleville 9200
Así es como se siente estar vivo
Gente caminando, pero solo somos tú y yo
Siento tu energía a través de mí
Bueno, cariño, todo contigo es como una película.
Película (ambiente)
Película (ambiente)
La hierba está mojada y fría.
Así que dejaste tu abrigo para que nos acostáramos (acostarnos)
Beso tu párpado y nos quedamos
Vibez eléctrico de polillas
Chico, está encendido, está encendido
No es perfecto, pero es genial.
¿Qué estamos haciendo en primer lugar?
Parece ser verdad que cada paso contigo
Cariño, es como una película...
Película (ambiente)
Película (ambiente)
Película (vibra)
Película (vibra)
Chica, sabes que tienes efectos especiales
Se siente tan real
Un maremoto en mi cama
así es como se siente
mi cuerpo y mi mente
Alguien presione rebobinar
Mira de dónde venimos
Juegos de azar hasta ahora
Amarte es como el Casino
Esa bomba de mierda en el auto
Sabía que eras una estrella
Por cierto, brillas
A donde tu vayas yo voy a ir a donde tu estes
Mira cómo llegamos
Dejó un par de cicatrices
Amarte como Pacino
Me amarás mañana
Chica solo entra en el auto
Ya lo sabes no importa a dónde vayamos yo voy donde tú estés