Traducción de la letra de la canción 10 Lil' Crips - Snoop Dogg

10 Lil' Crips (original)

Ten little Crip nig*az runnin outside
All from the turf and they bangin out lives
Far from a scrub cuzz from the Eastside
Where they don’t die they just multiply
So.
don’t give them nig*az a reason
To turn it into spray season
Don’t give them nig*az a reason
Because they’ll turn it into Crip season
The gangsta’s back, the bank is fat
The gangsta mack, in a gangsta 'llac
Hmm.
fools be like, «Break off some cheese»
Friends and enemies, aww nig*a please
F*ck, you thought who pumped you up
Stop, you stuck too much, pop, drop, you plucked
It’s all similar to gettin laaaid
On ya back when the motherf*ckin K spraaays
I grind for my shine about my bidness
Lunatic on the sh*t and I get ignit (ignit)
Gonna proceed to squeeze with ease
One of these, they can’t believe how I leave 'em
Look into a mind of a nig*a that’s crazy
Seventeen years old and still a baby
Gangstas real, they pop the pill
You cap back, young motherf*cker it’s like that
Ten little Crip nig*az runnin outside
All from the turf and they bangin out lives
Far from a scrub cuzz from the Eastside
Where they don’t die they just multiply
So.
don’t give them nig*az a reason
To turn it into spray season
Don’t give them nig*az a reason
Because they’ll turn it into Crip season
Wake up in the morning lookin funny and sh*t
F*ck a honey dip.
'cause I got money to get
Ain’t no books, ain’t no help, ain’t no role to this
Stay focused young homey, that’s the code to this
Keep a strap in ya pocket when ya tip through the towns
There’s a million motherf*ckers tryna get you down
A lot of pain in this game, cocaine is the thang
If ya money right then you might get you a chain
But if ya money is low, there’s only one way to go
Jack a rapper at a local rap radio show
So mean, so green, crip back to the block
Then brag to the homies, show 'em what you got
It’s a gangsta jack (gangsta jack), in gangsta black (black)
And they thought we just gangsta rapped
Yeah nigga, we take your snaps
Your shooby dooby, hooroobies, and your Scooby snacks (It's like that?)
It’s like that!
Ten little Crip nig*az runnin outside
All from the turf and they bangin out lives
Far from a scrub cuzz from the Eastside
Where they don’t die they just multiply
So.
don’t give them nig*az a reason
To turn it into spray season
Don’t give them nig*az a reason
Because they’ll turn it into Crip season
It’s a whole lot of fillin when you on the Eastside
On the Eastside, ni*ga we ride
And it’s a whole lot of dealin when you on the Eastside
On the Eastside, ni*ga we ride
And it’s a whole lot of stealin when you on the Eastside
On the Eastside, ni*ga we ride
And it’s a whole lot of killin when you on the Eastside
Eastside, yeah nig*a we ride
Ten little Crip nig*az runnin outside
All from the turf and they bangin out lives
Far from a scrub cuzz from the Eastside
Where they don’t die they just multiply
So.
don’t give them nig*az a reason
To turn it into spray season
Don’t give them nig*az a reason
Because they’ll turn it into Crip season
They say it’s crazy out here, it ain’t no more fun
I can’t walk down the street without my gun, gun

(traducción)

Diez pequeños Crip nig*az corriendo afuera
Todo desde el césped y ellos golpean vidas
Lejos de ser un matorral primo del Eastside
Donde no mueren solo se multiplican
Asi que.
no les des nig*az una razón
Para convertirlo en temporada de rocío
No les des nig*az una razón
Porque lo convertirán en la temporada Crip
La espalda del gangsta, el banco es gordo
El gangsta mack, en un gangsta 'llac
Mmm.
los tontos son como, «Rompe un poco de queso»
Amigos y enemigos, aww nig*a por favor
F * ck, pensaste quién te animó
Detente, te metiste demasiado, pop, drop, arrancaste
Todo es similar a gettin laaaid
En la espalda cuando el hijo de puta K spraaays
Me muevo por mi brillo sobre mi oferta
Lunático en la mierda y me enciendo (encendido)
Voy a proceder a apretar con facilidad
Uno de estos, no pueden creer cómo los dejo
Mira en la mente de un negro que está loco
Diecisiete años y todavía un bebé
Gangstas reales, toman la pastilla
Te tapas, joven hijo de puta, es así
Diez pequeños Crip nig*az corriendo afuera
Todo desde el césped y ellos golpean vidas
Lejos de ser un matorral primo del Eastside
Donde no mueren solo se multiplican
Asi que.
no les des nig*az una razón
Para convertirlo en temporada de rocío
No les des nig*az una razón
Porque lo convertirán en la temporada Crip
Despierta por la mañana luciendo gracioso y mierda
F * ck un chapuzón de miel.
porque tengo dinero para conseguir
No hay libros, no hay ayuda, no hay papel en esto
Mantente enfocado joven hogareño, ese es el código de esto
Mantén una correa en tu bolsillo cuando pases por las ciudades
Hay un millón de hijos de puta tratando de derribarte
Mucho dolor en este juego, la cocaína es el thang
Si ya tienes dinero, entonces podrías conseguirte una cadena
Pero si tu dinero es bajo, solo hay un camino a seguir
Jack un rapero en un programa de radio de rap local
Tan malo, tan verde, crip back to the block
Luego presume ante los amigos, muéstrales lo que tienes
Es un gangsta jack (gangsta jack), en gangsta black (negro)
Y pensaron que solo rapeamos gangsta
Sí, negro, tomamos tus instantáneas
Tus shooby dooby, hooroobies y tus bocadillos Scooby (¿Es así?)
¡Es así!
Diez pequeños Crip nig*az corriendo afuera
Todo desde el césped y ellos golpean vidas
Lejos de ser un matorral primo del Eastside
Donde no mueren solo se multiplican
Asi que.
no les des nig*az una razón
Para convertirlo en temporada de rocío
No les des nig*az una razón
Porque lo convertirán en la temporada Crip
Es un montón de relleno cuando estás en el Eastside
En el Eastside, nigga montamos
Y es un montón de trato cuando estás en el Eastside
En el Eastside, nigga montamos
Y es mucho robo cuando estás en el Eastside
En el Eastside, nigga montamos
Y es un montón de matar cuando estás en el Eastside
Eastside, sí nig*a montamos
Diez pequeños Crip nig*az corriendo afuera
Todo desde el césped y ellos golpean vidas
Lejos de ser un matorral primo del Eastside
Donde no mueren solo se multiplican
Asi que.
no les des nig*az una razón
Para convertirlo en temporada de rocío
No les des nig*az una razón
Porque lo convertirán en la temporada Crip
Dicen que es una locura aquí, no es más divertido
No puedo caminar por la calle sin mi arma, arma