Traducción de la letra de la canción Sumthin Like This Night (feat. Gorillaz) - Snoop Dogg, Gorillaz

Sumthin Like This Night (feat. Gorillaz) (original)

Top selector number one Big Snoop D-O-double-G, ya!
Come again, bo, bo!
There’s somethin 'bout this night
Somethin 'bout this light, yahhhhh
Illa dilla, I’ma killer
Snoopy Dogg with the Gorillaz
Layin low, on the flo'
My hands up high, I’m full of 'dro
Girlies tryin to kiss me slow
I’m leanin like a sixty-fo'
This life I live’s incredible
These trees I breeze are medical
Take a look, in my eyes
Hold on tight, enjoy the ride
If you don’t feel good then you out of place
My universe, is outer space
My look, my style, my Prada case
Lil' daddy get out our face
Trip this, sip this, hit that, now sit on back
And let Dogg go and get on that
Party people you invited
Have you ever tried it… somethin like this night
I can try to smoke wit’chu, somethin like this night
Have you ever tried it… somethin like this night
I can try to smoke wit’chu, somethin like this night
Somethin like this night, somethin like this night
Somethin like this night, somethin like this night
What a night to get involved
Everybody have a pause
Celebrate and fill your cup
Drink until you get enough
How you feel, I got that feelin
Disco lights hang from the ceiling
Ain’t nobody on the wall
Pop it, drop it, let that fall
Hey DJ, play my song
Step back, let it bang all night long
I need your attention, no hopin or wishin
Come in in high-definition
Said I do, right that I do
Get up and get money, yep that I do
Rode it, ride it, lick it
Bite it, roll it, ride it
Party people you invited
Have you ever tried it… somethin like this night
I can try to smoke wit’chu, somethin like this night
Have you ever tried it… somethin like this night
I can try to smoke wit’chu, somethin like this night
Somethin like this night, somethin like this night
Somethin like this night, somethin like this night
Party people you invited
Somethin like this night, somethin like this
Somethin like this night, somethin like this
Somethin like this night, somethin like this night
Somethin like this night, somethin like this night

Sumthin Like This Night (feat. Gorillaz) (traducción)

Top selector número uno Big Snoop D-O-doble-G, ya!
¡Vamos otra vez, bo, bo!
Hay algo sobre esta noche
Algo sobre esta luz, yahhhhh
Illa dilla, soy un asesino
Snoopy Dogg con Gorillaz
Acostado bajo, en el suelo
Mis manos en alto, estoy lleno de 'dro
Chicas tratando de besarme lento
Me estoy inclinando como un sesenta y uno
Esta vida que vivo es increíble
Estos árboles que brisa son médicos
Mírame a los ojos
Agárrate fuerte, disfruta del viaje
Si no te sientes bien entonces estas fuera de lugar
Mi universo, es el espacio exterior
Mi look, mi estilo, mi estuche Prada
Lil 'papi sal de nuestra cara
Viaje esto, beba esto, golpee eso, ahora siéntese en la espalda
Y deja ir a Dogg y súbete a eso
Gente de fiesta que invitaste
¿Alguna vez lo has probado... algo como esta noche?
Puedo intentar fumar con chu, algo así como esta noche
¿Alguna vez lo has probado... algo como esta noche?
Puedo intentar fumar con chu, algo así como esta noche
Algo como esta noche, algo como esta noche
Algo como esta noche, algo como esta noche
Que noche para involucrarse
Todos tienen una pausa
Celebra y llena tu copa
Bebe hasta que tengas suficiente
Cómo te sientes, tengo ese sentimiento
Luces de discoteca cuelgan del techo
No hay nadie en la pared
Explótalo, suéltalo, déjalo caer
Hey DJ, pon mi canción
Da un paso atrás, déjalo sonar toda la noche
Necesito tu atención, sin esperanzas ni deseos
Entra en alta definición
Dije que sí, correcto que sí
Levántate y consigue dinero, sí, lo hago
Montarlo, montarlo, lamerlo
Muérdelo, hazlo rodar, móntalo
Gente de fiesta que invitaste
¿Alguna vez lo has probado... algo como esta noche?
Puedo intentar fumar con chu, algo así como esta noche
¿Alguna vez lo has probado... algo como esta noche?
Puedo intentar fumar con chu, algo así como esta noche
Algo como esta noche, algo como esta noche
Algo como esta noche, algo como esta noche
Gente de fiesta que invitaste
Algo como esta noche, algo como esto
Algo como esta noche, algo como esto
Algo como esta noche, algo como esta noche
Algo como esta noche, algo como esta noche