Traducción de la letra de la canción Dis Finna Be a Breeze! - Snoop Dogg, Ha Ha Davis

Dis Finna Be a Breeze! (original)

Okay, out here in Cali
Smoking on this green that look like Luigi
I got my Fiji, I’m finna take your girl to the water
Dis finna be a breeze!
Yard full of grass, raking up dough
Still on my shit who I’m makin' it fo?
House on the hills with the lake in the fron'
Old ass nigga should be takin' it slow
So what?
No, what yo cut ain’t mine
Nigga get up off my line
I’m back to the basics
Tracing shit
Gangbang nigga with the basic shit
Real P.I.
with amazing spits
So I never ever never have to chase a bitch
Dig it, and I came wit it
And your only hoe might get it, admit it
Locked in, locked out
Talk shit, get socked out
See, these is G’s
And this is finna be a breeze
Yeah, music, please
Dis finna be a breeze
And my keys
And my trees
Dis finna be a breeze
Yeah
Dis finna be a breeze
Music please
And my keys
And my trees
Picture me sitting in my throne alone
L.B.C.
yeah I’m on the moon
Zone to zone, I’ll roam in Rome
Solid as a rock, etched in stone
Retriever, retriever
Catch the bone
Big dog, baby
The rest are clones
Bass go boom with the baritone
Clearing shit up like a claritone
I’m really home, I’m barely gone
Look at my eyes, I’m really blown
Peoples is ready for me to rap
But I just took a whole bone to the neck
No sweat on the set
Sprinter van to the jet
Yeah, music, please
Dis finna be a breeze
Yeah, music, please
Dis finna be a breeze
And my keys
And my trees
Dis finna be a breeze
Yeah
Dis finna be a breeze
Music please
And my keys
And my trees
Fuck, whatchu got me on?
I thought dis was finna be a breeze
You got me on my knees begging God, please
For my soul back
I’m fried!

Dis Finna Be a Breeze! (traducción)

Vale, aquí en Cali
Fumando en este verde que se parece a Luigi
Tengo mi Fiji, voy a llevar a tu chica al agua
Dis finna ser una brisa!
Patio lleno de hierba, rastrillando la masa
¿Todavía en mi mierda para quién lo estoy haciendo?
Casa en las colinas con el lago al frente
El viejo negro debería estar tomándoselo con calma
¿Así que lo que?
No, lo que cortas no es mío
Nigga levántate de mi línea
He vuelto a lo básico
Rastreando mierda
Gangbang nigga con la mierda básica
PI real
con asadores increíbles
Así que nunca nunca nunca tengo que perseguir a una perra
Dig it, y vine con él
Y tu única azada podría conseguirlo, admítelo
Encerrado, bloqueado
Habla mierda, vuélvete loco
Mira, estos son de G
Y esto va a ser una brisa
Sí, música, por favor.
Dis finna ser una brisa
y mis llaves
y mis arboles
Dis finna ser una brisa
sí
Dis finna ser una brisa
Música por favor
y mis llaves
y mis arboles
Imagíname sentado en mi trono solo
L.B.C.
sí, estoy en la luna
Zona a zona, vagaré en Roma
Sólido como una roca, grabado en piedra
perdiguero, perdiguero
Atrapa el hueso
Perro grande, nena
el resto son clones
Bass go boom con el barítono
Limpiando cosas como un clariton
Estoy realmente en casa, apenas me he ido
Mírame a los ojos, estoy realmente impresionado
Peoples está listo para que yo rapee
Pero acabo de recibir un hueso entero en el cuello
Sin sudor en el set
Furgoneta Sprinter al jet
Sí, música, por favor.
Dis finna ser una brisa
Sí, música, por favor.
Dis finna ser una brisa
y mis llaves
y mis arboles
Dis finna ser una brisa
sí
Dis finna ser una brisa
Música por favor
y mis llaves
y mis arboles
Joder, ¿en qué me has metido?
Pensé que esto iba a ser una brisa
Me tienes de rodillas rogándole a Dios, por favor
Para mi alma de vuelta
¡Estoy frito!