Traducción de la letra de la canción It's D Only Thang - Snoop Dogg

It's D Only Thang (original)

Winners, everybody wants to be a winner
Winning is everything uh, nah, winning it’s the only thing
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
I can jump out the jet, I can run, I can swim
I am heavy on the case, I stay in first place
Mud on my shoes, taste blood on my face
Out of town, touch down never out of bounds
I train for the gold, I can go twelve rounds
Steal city baby, we are super bowl bound
Recollect a stack while I check a checker flag
All this winning got me grinning
All this losing got you mad
No more Chuck T’s on my feet, it’s just Adidas
Man they kept it true to the streets
And like he C, I’m on a 50 game win streak
I can’t be beat, I am the real heat
Real king real rings, that’s what we say
I threw a shirt out and cut out I’m on my way
PGA car under he may play?
It’s what amazing happens in the NBA, eh Eo, we don’t take them on the west side
Yeah, I was born to be the best right
Rest and sleep is for the weak
The last shot y’all can go and put it on me
The last swing, the last throw, double U is all a dog know
W-I-N, W-E-S-T OG, Snoop D-O Double G Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
No matter what game it is, winning it ain’t everything, it’s the only thang
And make sure you go hard, blood sweat and tears
Shout out to all the winners out there
That’s all I do is win, ya digg?
It ain’t easy
Congratulations, winner.

(traducción)

Ganadores, todo el mundo quiere ser un ganador
Ganar es todo uh, nah, ganar es lo único
Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego
Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego,
Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego,
Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego,
Puedo saltar del jet, puedo correr, puedo nadar
Soy pesado en el caso, me quedo en el primer lugar
Barro en mis zapatos, sabor a sangre en mi cara
Fuera de la ciudad, aterrizar nunca fuera de los límites
Entreno para el oro, puedo ir a doce rondas
Robar ciudad, bebé, estamos destinados al Super Bowl
Recolectar una pila mientras reviso una bandera de verificación
Todo este ganar me hizo sonreír
Toda esta pérdida te hizo enojar
No más Chuck T en mis pies, es solo Adidas
Hombre, lo mantuvieron fiel a las calles
Y como él C, estoy en una racha de 50 juegos ganados
No puedo ser vencido, soy el verdadero calor
Real king real rings, eso es lo que decimos
Tiré una camisa y corté, estoy en camino
¿Puede jugar el coche de la PGA debajo de él?
Es lo increíble que pasa en la NBA, eh Eo, no los tomamos en el lado oeste
Sí, nací para ser el mejor, ¿verdad?
Descansar y dormir es para los débiles
El último tiro pueden ir y ponerlo en mí
El último swing, el último lanzamiento, la doble U es todo lo que un perro sabe
W-I-N, W-E-S-T OG, Snoop D-O Double G Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego
Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego,
Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego,
Ganar no lo es todo, ganar es lo único
Cuando vives la vida en el juego,
No importa qué juego sea, ganarlo no lo es todo, es lo único
Y asegúrate de ir duro, sudor de sangre y lágrimas
Un saludo a todos los ganadores
Eso es todo lo que hago es ganar, ya digg?
no es fácil
Felicitaciones, ganador.