| Yeah, back up in yo' ass with a twenty sack
| Sí, retrocede en tu trasero con un saco de veinte
|
| Don’t wanna fuck with me
| no quieres joder conmigo
|
| Dogg Pound Gangstas, we do it like that
| Dogg Pound Gangstas, lo hacemos así
|
| Motherfuckers out there be, like, takin' our styles
| Hijos de puta por ahí, como, tomando nuestros estilos
|
| Be tryin' to do they own little dissin'
| Estar tratando de hacer sus propios pequeños insultos
|
| But they can’t do it, you know
| Pero no pueden hacerlo, ya sabes
|
| So we gonna do it like this
| Así que vamos a hacerlo así
|
| Sit back relax and get a cool one
| Siéntate, relájate y consigue uno genial.
|
| (Have you ever heard of a slaughter?) I oughta start dippin'
| (¿Alguna vez has oído hablar de una matanza?) Debería empezar a sumergirme
|
| Sippin' on that S-T gets me to trippin'
| Beber ese S-T me hace tropezar
|
| I don’t slips, I bangs
| Yo no resbalo, yo golpeo
|
| With that mad-ass Dogg Pound Gang it’s a DPG thang
| Con ese loco Dogg Pound Gang es un DPG thang
|
| Kurupt from the S.C.
| Kurupt de la S.C.
|
| You wanna test me, let’s see if you’ll survive .45 times
| Quieres ponerme a prueba, veamos si sobrevives 0,45 veces
|
| Like a hollow-point headed for your dome
| Como un punto hueco que se dirige a tu cúpula
|
| Take a couple of steps, turn around, and it’s on
| Da un par de pasos, da la vuelta y está encendido
|
| Couldn’t withstand the murderous mental
| No podía soportar el mental asesino
|
| I subdue, and then take two to your temple
| Yo someto, y luego llevo dos a tu templo
|
| When I cause holocaust from what’s written
| Cuando provoque holocausto por lo que está escrito
|
| Niggas collapsing when the straps is spittin'
| Niggas colapsando cuando las correas están escupiendo
|
| Look, this is how it’s done, nigga
| Mira, así es como se hace, nigga
|
| One two three, I grab my strap, you best run, nigga
| Uno, dos, tres, agarro mi correa, es mejor que corras, nigga
|
| I gives a fuck, Kurupt’s the kingpin of the click
| Me importa una mierda, Kurupt es el capo del clic
|
| Littlest G, with the biggest dick
| Littlest G, con la polla más grande
|
| Shit, a motherfucker better recognize
| Mierda, es mejor que un hijo de puta reconozca
|
| With a twist of my wrist like O.J. | Con un giro de mi muñeca como O.J. |
| you all die
| todos ustedes mueren
|
| I snack on motherfuckers like a bone
| Me como un bocadillo de hijos de puta como un hueso
|
| Known to be the shit upon the microphone
| Conocido por ser la mierda sobre el micrófono
|
| Ever since I was born; | Desde que nací; |
| not to ever love a bitch
| nunca amar a una perra
|
| Learned game after game, that’s why we are the best
| Juego tras juego aprendido, por eso somos los mejores
|
| Motherfuckers be gankin' styles minute after minute
| Los hijos de puta están ganando estilos minuto tras minuto
|
| But soon as you did it, I smelled the niggas shitted
| Pero tan pronto como lo hiciste, olí que los niggas se cagaron
|
| Now what would you do
| Ahora que harías
|
| If you could fuck with me or my crew?
| ¿Si pudieras joderme a mí o a mi tripulación?
|
| But you can’t, so don’t even think about
| Pero no puedes, así que ni siquiera pienses en
|
| Steppin' in the motherfuckin' house
| Entrando en la maldita casa
|
| Now what would you do
| Ahora que harías
|
| If you could fuck with me or my crew?
| ¿Si pudieras joderme a mí o a mi tripulación?
|
| But you can’t, so don’t even think about
| Pero no puedes, así que ni siquiera pienses en
|
| Steppin' in the motherfuckin' house
| Entrando en la maldita casa
|
| Bitches butterfly all day, while I steady make my pay
| Perras mariposas todo el día, mientras yo hago mi paga
|
| Every single day in the LBC
| Todos los días en el LBC
|
| Cruisin' through the Eastside, me and Lil' Style
| Navegando por el Eastside, yo y Lil' Style
|
| In the back of a green 6−4 bustin' freestyles
| En la parte trasera de un freestyle verde de 6-4
|
| There’s no escape, give me the papes and the tape case
| No hay escapatoria, dame los papeles y el estuche de la cinta
|
| How much money can a nigga make in one place?
| ¿Cuánto dinero puede ganar un negro en un solo lugar?
|
| The review, ain’t shit new
| La revisión, no es una mierda nueva
|
| You stupid motherfuckers can’t fuck with my crew
| Ustedes estúpidos hijos de puta no pueden joder con mi tripulación
|
| I see all these niggas tryin' to get with my kin folk
| Veo a todos estos niggas tratando de estar con mis parientes
|
| Get so many busters on the West Coast
| Consigue tantos busters en la costa oeste
|
| And then, to say the least
| Y luego, por decir lo menos
|
| I see a few trick-ass niggas layin' low on the East Coast
| Veo algunos niggas engañosos que se esconden en la costa este
|
| And the question is asked: Do you wanna rap, scrap, or blast?
| Y se hace la pregunta: ¿quieres rapear, chatarra o explotar?
|
| 'Cause Dat Nigga Daz’ll be the first one to hit him
| Porque Dat Nigga Daz será el primero en golpearlo
|
| Oh yeah, fuck B.G. | Oh sí, joder B.G. |
| Knocc Out and every nigga down wit' him
| Knocc Out y todos los nigga abajo con él
|
| 'Cause I’m a natural born killer
| Porque soy un asesino nato
|
| In a Steeler hat, motherfucker, 'cause it’s like that
| En un sombrero de Steeler, hijo de puta, porque es así
|
| Now what would you do
| Ahora que harías
|
| If you could fuck with me or my crew?
| ¿Si pudieras joderme a mí o a mi tripulación?
|
| There’s so many motherfuckers that I can include
| Hay tantos hijos de puta que puedo incluir
|
| Who’s quick to blast motherfuckers in a feud?
| ¿Quién es rápido para arruinar a los hijos de puta en una pelea?
|
| It doesn’t make a difference
| No hace la diferencia
|
| 'Cause it’s about who’s the quickest
| Porque se trata de quién es el más rápido
|
| On the draw to end all existence
| En el sorteo para acabar con toda existencia
|
| For instance, let’s take these Ruthless fools
| Por ejemplo, tomemos estos tontos despiadados
|
| These Ruthless fools and the Pound in one room
| Estos tontos despiadados y la libra en una habitación
|
| Assume, it’s only for conversation
| Supongamos que es solo para conversar.
|
| So let’s conversate, slip a nigga the .38, then dip
| Así que vamos a conversar, deslizar un nigga el .38, luego sumergir
|
| Empty out the clip
| Vaciar el clip
|
| Mind on set-trip, 'cause niggas talk shit
| Mente en el viaje, porque los niggas hablan mierda
|
| Now if a nigga had a prayer before a nigga died
| Ahora, si un negro tuviera una oración antes de que un negro muriera
|
| Would the nigga be dead or would he stay alive?
| ¿Estaría muerto el negro o seguiría vivo?
|
| And if I was in your shoes, would I survive?
| Y si estuviera en tu lugar, ¿sobreviviría?
|
| Probably not, you’d probably let your Glock go pop
| Probablemente no, probablemente dejarías que tu Glock explotara
|
| Now drop to your knees
| Ahora ponte de rodillas
|
| And picture Dat Nigga Daz flowin' in the breeze
| E imagina a Dat Nigga Daz fluyendo en la brisa
|
| Now what would you do
| Ahora que harías
|
| If you could fuck with me or my crew?
| ¿Si pudieras joderme a mí o a mi tripulación?
|
| But you can’t, so don’t even think about
| Pero no puedes, así que ni siquiera pienses en
|
| Steppin' in the motherfuckin' house
| Entrando en la maldita casa
|
| Now what would you do
| Ahora que harías
|
| If you could fuck with me or my crew?
| ¿Si pudieras joderme a mí o a mi tripulación?
|
| But you can’t, so don’t even think about
| Pero no puedes, así que ni siquiera pienses en
|
| Steppin' in the motherfuckin' house, bitch!
| ¡Entrando en la maldita casa, perra!
|
| From the twitch of the eyes
| De la contracción de los ojos
|
| You can see the line, just know it when you see it
| Puedes ver la línea, solo reconócela cuando la veas
|
| 'Cause it messes up the flow, to the real fillings, y’know
| Porque arruina el flujo, a los rellenos reales, ya sabes
|
| And I’d rather be sippin' on a glass of wine
| Y prefiero estar bebiendo una copa de vino
|
| Can you feel yourself in the room with Everlast
| ¿Puedes sentirte en la habitación con Everlast?
|
| Tryin' to steal a flow, I don’t think so
| Tratando de robar un flujo, no lo creo
|
| Cock-blockers come with their hearts beatin' jealousy
| Los bloqueadores de pollas vienen con sus corazones latiendo celosos
|
| Then away like a stray dog
| Luego lejos como un perro callejero
|
| Tryin' to claim every bitch as his own
| Tratando de reclamar a cada perra como propia
|
| Cock-blockers, come in every color
| Bloqueadores de polla, vienen en todos los colores
|
| Even blue, yeah, this is true
| Incluso azul, sí, esto es cierto
|
| Tryin' to fuck your woman, and even you
| Tratando de follar a tu mujer, e incluso a ti
|
| Now what the fuck would you do, motherfucker?! | Ahora, ¿qué diablos harías, hijo de puta? |