Traducción de la letra de la canción Main Phone - Snoop Dogg, Rick Rock, Stressmatic

Main Phone (original)

On my main phone, textin' with this other phone
Tryna keep these lights on, sleepin' with my Nikes on
Doin' hella shit, bustin' patterns in a random
Watch my paper get longer
On my main phone, textin' with this other phone
Tryna keep these lights on, sleepin' with my Nikes on
Doin' hella shit, bustin' patterns in a random
Watch my paper get longer (Rock it)
I’m on a road to the riches, checkin' paper, mane (Paper, mane)
I wanna play in gold like a Laker, mane (Laker, mane)
My bitch too negative, gotta shake her, mane (Shake her, mane)
She gotta catch me in the wind like a paper plane
I came up in the '80s when the women were defensive
So I came up with a counter called passive-aggressive pimpin'
When you make 'em feel lucky for fuckin' me in the loft
Help 'em bust nuts and they helpin' me buy trucks
Not outright, but a nice down in the first month
I mean, I’m not really pimpin', my nigga, fuck you on?
Beats slappin', 9 milli' packin'-ass nigga
Oh, soon Slew City Slew mackin'-ass nigga
I am spit-taking llama
'Bout my decimals, digits, commas
Rubles, shillings, pesos, watch out
Because punk shit lead to trauma
That’s why I’m on my
Main phone, textin' with this other phone
Tryna keep these lights on, sleepin' with my Nikes on
Doin' hella shit, bustin' patterns in a random
Watch my paper get longer
On my main phone, textin' with this other phone
Tryna keep these lights on, sleepin' with my Nikes on
Doin' hella shit, bustin' patterns in a random
Watch my paper get longer (Rock it)
Nike Cortez on my feet in a deep sleep with a freak
From the meet and greet, now it’s left to me
Rick bounced the beat, gave a ounce to P
Had to cut the bitch off for popping off to me
I’m back to business relentlessly, I ain’t done 'til I’m finished
Variety in your society and bitch, I’m the menace
You wish I would call back, you wish I would fall back
See, I’m a dope boy, so I’m a need my football back
In and out these routes like I was Julian Edelman
I needs all mine from the shit I been peddling
I’m settling for nothing less than the top notch
Jumping over all you hoes like hopscotch
Bitch, back up off me and leave me alone
I’m walking my dog a half a mile from my home
On my phone, tryna get rich, talking shit to a bitch
Coming up with some shit like this
On my main phone, textin' with this other phone
Tryna keep these lights on, sleepin' with my Nikes on
Doin' hella shit, bustin' patterns in a random
Watch my paper get longer
On my main phone, textin' with this other phone
Tryna keep these lights on, sleepin' with my Nikes on
Doin' hella shit, bustin' patterns in a random
Watch my paper get longer (Rock it)
Yeah, holla at me
No, I’ma text you from my other number
Yeah, it’s the 818
Oh, you want me to hit you from the 213?
We find our hero, Blaps Bastardly, roaming the land
With nothing but his MPC and his moral compass in hand
Avoiding all punk shit, not needing two dollars in his hand
Weaving through the malevolent man and malevolent plan
You got to catch him
On my main phone, textin' with this other phone
Tryna keep these lights on, sleepin' with my Nikes on
Doin' hella shit, bustin' patterns in a random
Watch my paper get longer

Main Phone (traducción)

En mi teléfono principal, enviando mensajes de texto con este otro teléfono
Tryna mantener estas luces encendidas, durmiendo con mis Nike encendidos
Haciendo una gran mierda, reventando patrones al azar
Mira mi papel hacerse más largo
En mi teléfono principal, enviando mensajes de texto con este otro teléfono
Tryna mantener estas luces encendidas, durmiendo con mis Nike encendidos
Haciendo una gran mierda, reventando patrones al azar
Mira mi papel alargarse (Rock it)
estoy en el camino hacia la riqueza, revisando papel, melena (papel, melena)
Quiero jugar en oro como un Laker, mane (Laker, mane)
mi perra es demasiado negativa, tengo que sacudirla, melena (sacudirla, melena)
Ella tiene que atraparme en el viento como un avión de papel
Surgí en los años 80 cuando las mujeres estaban a la defensiva
Así que se me ocurrió un contador llamado pimpin pasivo-agresivo
Cuando los haces sentir afortunados por follarme en el desván
Ayúdalos a volverse locos y ellos me ayudarán a comprar camiones
No del todo, pero un buen descenso en el primer mes
Quiero decir, no estoy realmente chulo, mi negro, ¿vete a la mierda?
Beats slappin', 9 milli' packin'-ass nigga
Oh, pronto Slew City Slew mackin'-ass nigga
Soy una llama que escupe
Sobre mis decimales, dígitos, comas
Rublos, chelines, pesos, cuidado
Porque la mierda punk conduce al trauma
Por eso estoy en mi
Teléfono principal, enviando mensajes de texto con este otro teléfono
Tryna mantener estas luces encendidas, durmiendo con mis Nike encendidos
Haciendo una gran mierda, reventando patrones al azar
Mira mi papel hacerse más largo
En mi teléfono principal, enviando mensajes de texto con este otro teléfono
Tryna mantener estas luces encendidas, durmiendo con mis Nike encendidos
Haciendo una gran mierda, reventando patrones al azar
Mira mi papel alargarse (Rock it)
Nike Cortez en mis pies en un sueño profundo con un monstruo
Del encuentro y saludo, ahora me queda a mí
Rick rebotó el ritmo, le dio una onza a P
Tuve que cortar a la perra por saltarme
Vuelvo al negocio sin descanso, no he terminado hasta que termino
Variedad en tu sociedad y perra, soy la amenaza
Desearías que volviera a llamar, desearías que retrocediera
Mira, soy un chico drogadicto, así que necesito que me devuelvan el fútbol
Dentro y fuera de estas rutas como si fuera Julian Edelman
Necesito todo lo mío de la mierda que he estado vendiendo
Me conformo con nada menos que la primera clase
Saltando sobre todas tus azadas como rayuela
Perra, aléjate de mí y déjame en paz
Estoy paseando a mi perro a media milla de mi casa.
En mi teléfono, intenta hacerte rico, hablando mierda con una perra
Se nos ocurre alguna mierda como esta
En mi teléfono principal, enviando mensajes de texto con este otro teléfono
Tryna mantener estas luces encendidas, durmiendo con mis Nike encendidos
Haciendo una gran mierda, reventando patrones al azar
Mira mi papel hacerse más largo
En mi teléfono principal, enviando mensajes de texto con este otro teléfono
Tryna mantener estas luces encendidas, durmiendo con mis Nike encendidos
Haciendo una gran mierda, reventando patrones al azar
Mira mi papel alargarse (Rock it)
Sí, holla a mí
No, te enviaré un mensaje de texto desde mi otro número.
si, es el 818
Oh, ¿quieres que te golpee desde el 213?
Encontramos a nuestro héroe, Blaps Bastardly, vagando por la tierra
Con nada más que su MPC y su brújula moral en la mano
Evitando toda la mierda punk, sin necesidad de dos dólares en la mano
Tejiendo a través del hombre malévolo y el plan malévolo
Tienes que atraparlo
En mi teléfono principal, enviando mensajes de texto con este otro teléfono
Tryna mantener estas luces encendidas, durmiendo con mis Nike encendidos
Haciendo una gran mierda, reventando patrones al azar
Mira mi papel hacerse más largo