Traducción de la letra de la canción Buttons - Snowblink

Buttons (original)

YOUR TWIN HAIR OF ASH, OF BLONDE, OF DUNE
YOUR TWIN EYES OF CHROME, OF PEACOAT BLUE
ONE EYE TWINNED TWICE
OH YOU TWO OF THE SAME NAME.
.
RED CLAY AS FAR AS YOU COULD SEE
BUT TREASURES LAY IN TRILLIONS BENEATH
TRY NOT TO TALK ABOUT IT--
OH YOU TWO !
YOUR TREASURE TALKS IN DROVES
IT TALKS TIDAL
SO MEASURE YOUR TRUE TROVE
IT’S WISE-OLD
SO LET FLY AND UNFASTEN
WHAT’S BEEN BUTTONED NECK-HIGH FOR YOUR SWEET LIFE’S RARE RATION
YOUR TONGUE’S BEEN ALL BELL-SHY-- WELL
YOU CAN’T UN-TRY THE FEAST YOUR APPETITE SPEAKS OF
YOUR TWIN HAIR -- WHEAT BLONDE DUNE — OH YOU TWO
YOUR TWIN EYES OF CHROME OF YONDER BLUE
ONE EYE TWINNED TWICE
OH YOU TWO OF THE SAME NAME
OH NOW YOU TWO ----
UP TO YOUR WAISTS YES UP TO YOUR FACES IN FRENCH CLAY
UP TO YOUR NECKS YES UP TO HIGH PLACES IN BUTTONS!

(traducción)

TU PELO GEMELO DE CENIZA, DE RUBIO, DE DUNA
TUS OJOS GEMELOS DE CROMO, DE AZUL PEACOAT
UN OJO GEMELO DOS VECES
OH USTEDES DOS DEL MISMO NOMBRE.
.
ARCILLA ROJA HASTA DONDE SE PUEDE VER
PERO HAY TESOROS EN TRILLONES DEBAJO
TRATA DE NO HABLAR DE ESO--
¡OH USTEDES DOS!
TU TESORO HABLA A MONTONES
HABLA TIDAL
ASÍ QUE MIDE TU VERDADERO TROVE
ES SABIO-VIEJO
ASI QUE DEJA VOLAR Y DESATAZA
LO QUE HA SIDO ABOTONADO HASTA EL CUELLO PARA LA RACIÓN ÚNICA DE TU DULCE VIDA
TU LENGUA HA SIDO TODA BELL-TÍMIDA-- BUENO
NO PUEDES DEJAR DE PROBAR LA FIESTA DE LA QUE HABLA TU APETITO
TU CABELLO GEMELO -- DUNA RUBIA TRIGO - OH, USTEDES DOS
TUS OJOS GEMELOS DE CHROME OF YONDER BLUE
UN OJO GEMELO DOS VECES
OH USTEDES DOS DEL MISMO NOMBRE
AHORA AHORA USTEDES DOS ----
HASTA LA CINTURA SÍ HASTA LAS CARAS EN ARCILLA FRANCESA
¡HASTA EL CUELLO SÍ HASTA LOS LUGARES ALTOS EN LOS BOTONES!