Letras de Second Sight - Snowblink

Second Sight (original)

The air is thin eight thousand feet high
Can’t sleep in this cabin covered in pines
I go to the window to read the mountain’s mind
Call out my question beyond the treeline
Never been so endlessly awake
By the window feel my whole body shake
‘Honey, may I have a word alone with the night?
You asked me a question I’ll answer my whole life'
Send me a moon so bright it lights the room uncomfortably
It shines on you all night
It shines on me until I know
Send me a second sight
I’d like to have a word alone with the night
I need some good advice
Something new, something in the way
The sky was kneeling on my back to pray
‘Let's sleep on it, and in the morning I’ll tell you outright
You asked me a question I’ll answer my whole life'
Send me a moon so bright it lights the room uncomfortably
It shines on you all night
It shines on me until I know
Send me a second sight
I’d like to have a word alone with the night
Which way will we go
I need some good advice

(traducción)

El aire es delgado ocho mil pies de altura
No puedo dormir en esta cabaña cubierta de pinos
Voy a la ventana para leer la mente de la montaña
Llamar a mi pregunta más allá de la línea de árboles
Nunca he estado tan eternamente despierto
Junto a la ventana siento temblar todo mi cuerpo
Cariño, ¿puedo hablar a solas con la noche?
Me hiciste una pregunta que responderé toda mi vida'
Envíame una luna tan brillante que ilumine la habitación incómodamente
Brilla sobre ti toda la noche
Brilla sobre mí hasta que sé
Envíame una segunda vista
Quisiera tener una palabra a solas con la noche
necesito un buen consejo
Algo nuevo, algo en el camino
El cielo se arrodillaba sobre mi espalda para orar
‘Vamos a dormir en eso, y en la mañana te lo diré sin rodeos
Me hiciste una pregunta que responderé toda mi vida'
Envíame una luna tan brillante que ilumine la habitación incómodamente
Brilla sobre ti toda la noche
Brilla sobre mí hasta que sé
Envíame una segunda vista
Quisiera tener una palabra a solas con la noche
¿De qué manera iremos?
necesito un buen consejo