Traducción de la letra de la canción Would You - Soapdish

Would You (original)

Would you ask me tonight I’m free?
Would you take me along 'till we both can see
Why we’re unhappy?
I closed my mind not to be with you
I closed my mind so to stay
So I could be with you one day
Some conflicts for this new imagination
Guess who’s addicted to this new sensation
Would you ask me to go if I want to stay?
No fun for me would you be?
Would you ask me to stop when I still wanna play?
Be rude to me would you be?
Like those candles tonight
could we play the music along 'till we can hear
How sweet our light is
I’ve come too far just to be with you
I’m not for you
You might say but I would be with you one day…
Some conflicts for this new imagination
Guess who’s addicted to this new sensation
Would you ask me to go if I want to stay?
No fun for me would you be?
Would you ask me to stop when I still wanna play?
Be rude to me would you be?
Some conflicts for this new imagination
Guess who’s addicted to this new sensation
Would you ask me to go if I want to stay?
No fun for me would you be?
Would you ask me to stop when I still wanna play?
Be rude to me would you be?

(traducción)

¿Me preguntarías esta noche estoy libre?
¿Me llevarías contigo hasta que ambos podamos ver?
¿Por qué somos infelices?
Cerré mi mente para no estar contigo
Cerré mi mente para quedarme
Así podría estar contigo algún día
Algunos conflictos para esta nueva imaginación
Adivina quién es adicto a esta nueva sensación
¿Me pedirías que me vaya si quiero quedarme?
¿No sería divertido para mí?
¿Me pedirías que pare cuando todavía quiero jugar?
Sé grosero conmigo, ¿quieres serlo?
Como esas velas esta noche
¿podríamos tocar la música hasta que podamos escuchar
Que dulce es nuestra luz
He llegado demasiado lejos solo para estar contigo
No soy para ti
Podrías decir, pero estaría contigo algún día...
Algunos conflictos para esta nueva imaginación
Adivina quién es adicto a esta nueva sensación
¿Me pedirías que me vaya si quiero quedarme?
¿No sería divertido para mí?
¿Me pedirías que pare cuando todavía quiero jugar?
Sé grosero conmigo, ¿quieres serlo?
Algunos conflictos para esta nueva imaginación
Adivina quién es adicto a esta nueva sensación
¿Me pedirías que me vaya si quiero quedarme?
¿No sería divertido para mí?
¿Me pedirías que pare cuando todavía quiero jugar?
Sé grosero conmigo, ¿quieres serlo?