| Who’s gonna blow the whistle now?
| ¿Quién va a hacer sonar el silbato ahora?
|
| Who’s gonna hang his robes?
| ¿Quién va a colgar sus túnicas?
|
| Who’s gonna bring the wedding down?
| ¿Quién va a arruinar la boda?
|
| It was only one, it was only one
| Era solo uno, era solo uno
|
| It’s over now for me
| Se acabó ahora para mí
|
| The evening has come bought a lighter meal
| La noche ha llegado compró una comida más ligera
|
| Heading out under the sea
| Salir bajo el mar
|
| You were holding out, you were holding out
| Estabas aguantando, estabas aguantando
|
| 'Cause what you need
| Porque lo que necesitas
|
| What you need is three days old
| Lo que necesitas tiene tres días de antigüedad.
|
| And changing, you were traveling blind
| Y cambiando, viajabas a ciegas
|
| But you felt like this would feel
| Pero sentiste que esto se sentiría
|
| And something’s wrong
| y algo anda mal
|
| Something’s wrong 'cause you felt
| Algo anda mal porque sentiste
|
| Like that in the mountains
| Así en las montañas
|
| You were coughing blood
| estabas tosiendo sangre
|
| And not feeling worthwhile
| Y no sentir que vale la pena
|
| So come, what was that sound
| Así que ven, ¿qué fue ese sonido?
|
| It was me, breaking up, losing out
| Fui yo, rompiendo, perdiendo
|
| And falling down and gather your hands
| Y cayendo y juntando tus manos
|
| And blanket that smile
| y cobijar esa sonrisa
|
| I wasn’t big enough, big enough
| No era lo suficientemente grande, lo suficientemente grande
|
| To fall behind so when your needle comes
| Quedarse atrás para que cuando llegue tu aguja
|
| You won’t be steady armed today
| No estarás armado de forma constante hoy
|
| When something changes
| cuando algo cambia
|
| You’ll be heading out to say
| Saldrás a decir
|
| Who’s gonna bury the sun now?
| ¿Quién va a enterrar el sol ahora?
|
| Who’s gonna water the sand?
| ¿Quién va a regar la arena?
|
| Who’s gonna fall out and break now?
| ¿Quién se caerá y se romperá ahora?
|
| This heavy hand, this heavy hand
| Esta mano dura, esta mano dura
|
| It’s ending now for me
| Está terminando ahora para mí
|
| The morning broke bought a heavy meal
| La mañana rompió compró una comida pesada
|
| Heading out over the sea | Saliendo al mar |
| You were holding out, you were holding out
| Estabas aguantando, estabas aguantando
|
| 'Cause what you need
| Porque lo que necesitas
|
| What you need is three days old and changing
| Lo que necesitas es de tres días y cambiante.
|
| You were traveling blind
| viajabas a ciegas
|
| But you felt like this would feel
| Pero sentiste que esto se sentiría
|
| And something’s wrong
| y algo anda mal
|
| Something’s wrong 'cause you felt
| Algo anda mal porque sentiste
|
| Like that in the mountains
| Así en las montañas
|
| You were coughing blood
| estabas tosiendo sangre
|
| And not feeling worthwhile
| Y no sentir que vale la pena
|
| So come, what was that sound
| Así que ven, ¿qué fue ese sonido?
|
| It was me, breaking up, losing out
| Fui yo, rompiendo, perdiendo
|
| And falling down and gather your hands
| Y cayendo y juntando tus manos
|
| And blanket that smile
| y cobijar esa sonrisa
|
| I wasn’t big enough, big enough
| No era lo suficientemente grande, lo suficientemente grande
|
| To fall behind so when your needle comes
| Quedarse atrás para que cuando llegue tu aguja
|
| You won’t be steady armed today
| No estarás armado de forma constante hoy
|
| When something changes
| cuando algo cambia
|
| You’ll be heading out to say | Saldrás a decir |