Traducción de la letra de la canción Meals - Sodastream

Meals (original)

The highlight was wrong
The highlight was dead and gone
Too many crowns makes his head feel low
Too many soldiers on his back
Too many needles makes veins explode
And i know he’s not coming back
We could be strong and misbehave
I might be wiser than you
Coming when the race was run
These hands of mine are torn
And he knows this now
He knows this now
We could be strong
We could be brave
We could make everything seem ok
Find this night
Find a light
Find a place to colour in the sky
The sun is raining again
And I won’t waste these hands of mine
Who knows when this time
Who knows when this time
The headlights were down
The headlights were down and round me
Too many coffees pulls his head to the wall
Too many stories under me
Too many voices now i’ll silence them all
And you’ll be there taping up my knee
We could be strong
We could be brave
We could make everything seem ok
Find this night
Find a light
Find a place to colour in the sky
The sun is raining again
And I won’t waste these hands of mine
Who knows when this time
Who knows when this time
We could be strong

Meals (traducción)

El resaltado estaba mal
Lo más destacado estaba muerto y desaparecido.
Demasiadas coronas hacen que su cabeza se sienta baja
Demasiados soldados en su espalda
Demasiadas agujas hacen que las venas exploten
Y sé que no va a volver
Podríamos ser fuertes y portarnos mal
Podría ser más sabio que tú
Viniendo cuando se corrió la carrera
Estas manos mías están rotas
Y él sabe esto ahora
Él sabe esto ahora
Podríamos ser fuertes
Podríamos ser valientes
Podríamos hacer que todo parezca estar bien
Encuentra esta noche
Encuentra una luz
Encuentra un lugar para colorear en el cielo
El sol está lloviendo de nuevo
Y no desperdiciaré estas manos mías
quien sabe cuando esta vez
quien sabe cuando esta vez
Los faros estaban abajo
Los faros estaban abajo y alrededor de mí
Demasiados cafés tiran de su cabeza hacia la pared
Demasiadas historias debajo de mí
Demasiadas voces ahora las silenciaré a todas
Y estarás allí vendando mi rodilla
Podríamos ser fuertes
Podríamos ser valientes
Podríamos hacer que todo parezca estar bien
Encuentra esta noche
Encuentra una luz
Encuentra un lugar para colorear en el cielo
El sol está lloviendo de nuevo
Y no desperdiciaré estas manos mías
quien sabe cuando esta vez
quien sabe cuando esta vez
Podríamos ser fuertes