Traducción de la letra de la canción Warm July - Sodastream

Warm July (original)

It’s already too late to bring you flowers
It’s already too late to tie these ends
Now nothing is straight and I’ll spend these hours
Trying to break the weight of whets left behind
I’ll do what I can to make things easy
Yeah, I’ll do what I can to take this weight
Now nothing is good and we’re all uneasy
And bound to hesitate and lose peace of mind
No warm July here
And when I gaze these often books
And when I found you
Misunderstood you feel
You feel like you’re alone and no it don’t seem right
So lay me down
Down by the river
And bury my head in the naked flames
Oh, burn me up and create another
Someone to take the weight and bring peace of mind
And warm July here

(traducción)

Ya es tarde para traerte flores
Ya es demasiado tarde para atar estos extremos
Ahora nada es recto y pasaré estas horas
Tratando de romper el peso de lo que queda atrás
Haré lo que pueda para facilitar las cosas
Sí, haré lo que pueda para soportar este peso.
Ahora nada es bueno y todos estamos intranquilos
Y obligado a vacilar y perder la paz mental
No hay julio cálido aquí
Y cuando miro estos libros a menudo
Y cuando te encontré
Incomprendido te sientes
Sientes que estás solo y no, no parece correcto
Así que acuéstame
Rio abajo
Y enterrar mi cabeza en las llamas desnudas
Oh, quémame y crea otro
Alguien que tome el peso y brinde tranquilidad
Y cálido julio aquí